The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Многоязычный демографический словарь (Русское издание 1964)
База — различия между версиями
Материал из Demopædia
NBBot (обсуждение | вклад) (Организаця Объединеннык иаций 1964) |
NBBot (обсуждение | вклад) (Организаця Объединеннык иаций 1964) |
||
Строка 4: | Строка 4: | ||
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Показатели}}{{ | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Показатели}}{{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=مؤشر (اشر)}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=مؤشر (اشر)}}{{ | ||
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=ukazatel}}{{ |
− | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Te=index}}{{ | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Te=Index}}{{ |
+ | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=index}}{{ | ||
TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=indicator}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=indicator}}{{ | ||
− | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Te=índice}}{{ |
− | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Te=tunnusluku}}{{ | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=tunnusluku}}{{ |
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=osoitin}}{{ | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=osoitin}}{{ | ||
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|SubN=3|Te=indikaattori}}{{ | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|SubN=3|Te=indikaattori}}{{ | ||
− | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Te=indice}}{{ |
− | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Te=indice}}{{ | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=indice}}{{ |
− | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Te=wskaźnik}}{{ |
− | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Te=ÍNDICE}} | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=ÍNDICE}} |
{{NewLineT|S=136|N=2}} {{ | {{NewLineT|S=136|N=2}} {{ | ||
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Индекс}}{{ | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Индекс}}{{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=رقم القياسي (رقم)}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=رقم القياسي (رقم)}}{{ | ||
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=index}}{{ |
+ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Te=Index}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=Indexziffer}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=Indexziffer}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|SubN=3|Te=Indexzahl}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|SubN=3|Te=Indexzahl}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|SubN=4|Te=Meßziffer}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|SubN=4|Te=Meßziffer}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|SubN=5|Te=Meßzahl}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|SubN=5|Te=Meßzahl}}{{ | ||
− | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Te=index}}{{ | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=index}}{{ |
− | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Te=índice}}{{ |
− | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Te=indeksi}}{{ | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=indeksi}}{{ |
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=indeksiluku}}{{ | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=indeksiluku}}{{ | ||
− | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Te=indice}}{{ |
− | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Te=indice}}{{ | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=indice}}{{ |
− | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=indice | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=numero indice}}{{ |
− | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Te=wskaźnik}}{{ |
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=indeks}}{{ | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=indeks}}{{ | ||
− | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Te=ÍNDICE}} | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=ÍNDICE}} |
{{NewLineT|S=136|N=3}} {{ | {{NewLineT|S=136|N=3}} {{ | ||
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=База}}{{ | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=База}}{{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=أساس (أساس)}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=أساس (أساس)}}{{ | ||
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=základ}}{{ |
+ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Te=Basisgröße}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=Basiszahl}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=Basiszahl}}{{ | ||
− | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Te=base}}{{ | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=base}}{{ |
− | TofT|Lang=es|Ed=I|N=3 | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Te=base igual a 100}}{{ |
− | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Te=baasis}}{{ | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=baasis}}{{ |
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=perusarvo}}{{ | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=perusarvo}}{{ | ||
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|SubN=3|Te=perusajankohta}}{{ | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|SubN=3|Te=perusajankohta}}{{ | ||
− | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3 | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Te=base cent}}{{ |
− | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Te=base uguale a cento}}{{ | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=base uguale a cento}}{{ |
TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=base cento}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=base cento}}{{ | ||
− | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3 | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Te=podstawowe sto}}{{ |
− | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Te=BASE}}| | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=BASE}}| |
− | Lang=ru|Lang2=ar|Lang3=de| | + | Lang=ru|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fi|Lang8=fr|Lang9=it|Lang10=pl|Lang11=pt}} |
{{Gallery | {{Gallery | ||
Строка 61: | Строка 64: | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
− | [[ru-I:База]] [[ar-I:أساس (أساس)]] [[de-I:Basisgröße]] [[en-I:base]] [[es-I:base igual a 100]] [[fi-I:baasis]] [[fr-I:base cent]] [[it-I:base uguale a cento]] [[pl-I:podstawowe sto]] [[pt-I:BASE]] | + | [[ru-I:База]] [[ar-I:أساس (أساس)]] [[cs-I:základ]] [[de-I:Basisgröße]] [[en-I:base]] [[es-I:base igual a 100]] [[fi-I:baasis]] [[fr-I:base cent]] [[it-I:base uguale a cento]] [[pl-I:podstawowe sto]] [[pt-I:BASE]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
<noinclude> | <noinclude> |
Версия 08:02, 3 февраля 2010
Перевод | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Раздел | Русский 136 |
Арабский 136 |
Чешский 136 |
Немецкий 136 |
Английский 136 |
Испанский 136 |
финский язык 136 |
Французский 136 |
итальянский 136 |
Польский 136 |
Португальский 136 |
136-1 | Показатели | مؤشر (اشر) | ukazatel | Index | index —indicator |
índice | tunnusluku —osoitin —indikaattori |
indice | indice | wskaźnik | ÍNDICE |
136-2 | Индекс | رقم القياسي (رقم) | index | Index —Indexziffer —Indexzahl —Meßziffer —Meßzahl |
index | índice | indeksi —indeksiluku |
indice | indice —numero indice |
wskaźnik —indeks |
ÍNDICE |
136-3 | База | أساس (أساس) | základ | Basisgröße —Basiszahl |
base | base igual a 100 | baasis —perusarvo —perusajankohta |
base cent | base uguale a cento —base cento |
podstawowe sto | BASE |
Индексом, в широком смысле этого понятия, называется цифровой показатель1 выражающий в процентах последовательные изменения какого-либо явления. В более узком значении под термином индекс2 в статистике понимают относительные показатели, выражающие отношение уровня данного явления к уровню его в прошлое время или к уровню аналогичного явления, принятому в качестве базы3.
- 2. индекс [от латин. index указатель] — индексный;
индекс доходов населения — относительный показатель, применяемый в статистике для характеристики жизненного уровня ;
индекс заработной платы — относительный показатель, характеризующий динамику средней заработной платы. - 3. Когда проводится сравнение на разные даты, можно сравнивать каждый период с начальным или же каждый последующий период с предыдущим. Первый способ расчета носит название базисного и дает базисные индексы, а второй называется цепным и дает цепные индексы.
Произношение
|