The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Многоязычный демографический словарь (Русское издание 1964)
Без вероисповедания
Материал из Demopædia
Перевод | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Раздел | Русский 341 |
Арабский 341 |
Чешский 341 |
Немецкий 341 |
Английский 341 |
Испанский 341 |
финский язык 341 |
Французский 341 |
итальянский 341 |
Польский 341 |
Португальский 341 |
341-1 | Статистика вероисповеданий | إحصاءات الدينية (دين) | konfesní statistika —kultová statistika |
Religionsstatistik —Statistik der Religionszugehörigkeit |
religious statistics | estadísticas religiosas —estadísticas culturales |
uskontotilasto | statistique confessionnelle —statistique cultuelle |
statistiche delle confessioni religiose | statystyka wyznaniowa | ESTATÍSTICAS religiosas —ESTATÍSTICAS dos cultos |
341-2 | Религия | أديان (دين)—ملل (ملل) | církev —náboženská společnost |
Religionsbekenntnis | religion | religiones | uskonto | religion | religione —confessione religiosa |
religia | RELIGIÃO |
341-3 | Культ | طوائف (طائفة)—فرق (فرقة) | konfese —vyznání |
Glaubensgemeinschaft —Konfession |
denomination | cultos | uskontokunta —kirkko —yhdyskunta uskonnollinen |
culte | culto | odłam | CULTOS |
341-4 | Обряд | شعائر (شعار) | ritus | Ritus | rite | riesgo. rito, s (s. m.) | uskonsuunta | rite | rito | RITO | |
341-5 | Секта | مذاهب (مذهب)—نحل (نحل) | sekta | Sekte | sect | sectas | lahko | secte | setta | sekta | SEITA |
341-6 | Без вероисповедания —Атеист —Свободомыслящие —Агностик |
ملحدون (ملحد)—زنادقة (زنديق)—كفار (كافر) | bezkonfesní —náboženská příslušnosti —bezvěrec —atheista |
Konfessionsloser —Dissident —Freidenker —Atheist |
agnostic —freethinker —atheist |
ateos —librepensadores |
kirkkoon kuulumaton | libre penseur —athée |
senza religione —agnostico —ateo |
niewierzący —bezwyznaniowy —ateista |
SEM religião —AGNÓSTICO —LIVRE-PENSADOR —ATEU |
Статистика вероисповеданий1 изучает принадлежность населения к тому или иному вероучению. Обычно различают главные религии2 и в их общих рамках — различные культы3, обряды4 и секты5. Лица, не имеющие никакой связи с религией, указывают в опросных листах : без вероисповедания6, атеист6, свободомыслящий6, агностик6 и т.п.
- 5. Разновидность какого-либо учения или секты называется толком.
- 6. агностик — последователь агностицизма
агностицизм — философское учение, отрицающее или ставящее под сомнение возможность познания объективного мира и его закономерностей.
Произношение
|