The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Многоязычный демографический словарь (Русское издание 1964)
Беременность — различия между версиями
Материал из Demopædia
NBBot (обсуждение | вклад) (Организаця Объединеннык иаций 1964) |
NBBot (обсуждение | вклад) (Организаця Объединеннык иаций 1964) |
||
| Строка 162: | Строка 162: | ||
[[ru-I:Беременность]] [[ar-I:حمل (الحمل)]] [[cs-I:těhotenství]] [[de-I:Schwangerschaft]] [[en-I:pregnancy]] [[es-I:embarazo]] [[fi-I:raskaus]] [[fr-I:grossesse]] [[it-I:gravidanza]] [[pl-I:ciąża]] [[pt-I:GRAVIDEZ]] | [[ru-I:Беременность]] [[ar-I:حمل (الحمل)]] [[cs-I:těhotenství]] [[de-I:Schwangerschaft]] [[en-I:pregnancy]] [[es-I:embarazo]] [[fi-I:raskaus]] [[fr-I:grossesse]] [[it-I:gravidanza]] [[pl-I:ciąża]] [[pt-I:GRAVIDEZ]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
| + | {{DEFAULTSORT:Беременност}} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
[[Category:Срок первое издание многоязычного словаря демографической]] | [[Category:Срок первое издание многоязычного словаря демографической]] | ||
Текущая версия на 22:31, 5 февраля 2010
| Перевод | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Раздел | Русский 602 |
Арабский 602 |
Чешский 602 |
Немецкий 602 |
Английский 602 |
Испанский 602 |
финский язык 602 |
Французский 602 |
итальянский 602 |
Польский 602 |
Португальский 602 |
| 602-1 | Зачатие | نسئ (نسئ) | početí —koncepce |
Empfängnis —Konzeption |
conception | concepción | hedelmöityminen —konseptio |
conception | concepimento —concezione |
poczęcie | CONCEPÇÃO |
| 602-2 | Оплодотворение | لقاح (لقاح) | oplodnění | Befruchtung | fertilization | fecundación | hedelmöittäminen | fécondation | fecondazione | zapłodnienie | FECUNDAÇÃO |
| 602-3 | Яйцо | بويضة (بيض) | vajíčko | Ei | ovum | óvulo | munasolu | ovule | uovo | jajo | ÓVULO |
| 602-4 | Сперматозоид | حيوان المنوي (حي) | spermie —spermatozoon —chámové tělísko |
Spermatozoon | sperm —spermatozoon |
espermatozoide | siittiösolu | spermatozoïde | spermatozoo | plemnik | ESPERMATOZOIDE |
| 602-5 | Беременность | حمل (الحمل)—حبل (حبل) | těhotenství | Schwangerschaft | pregnancy —gestation |
embarazo —gestación |
raskaus | grossesse —gravidité |
gravidanza | ciąża | GRAVIDEZ —GESTAÇÃO |
| 602-6 | Зародыш | نتاج الحمل (نتاج) | plod —výsledek početí |
Ergebnis der Empfängnis —Frucht |
product of conception | producto de la concepción | hedelmöitymisen tulos | produit de conception | prodotto del concepimento | produkt poczęcia | PRODUTO da concepção —ÔVO |
| 602-7 | Эмбрион —Утробный плод |
جنين (جنين) | zárodek —foetus |
Embryo —Fötus |
embryo —foetus —fetus |
embrión —feto |
alkio 160-3 —embryo —sikiö |
embryon —fœtus —fétus |
embrione —feto |
embrion —płód |
EMBRIÃO —FETO |
| 602-8 | Имплантация | تعشيش (تعشيش) | nidace —vrůstání vajíčka |
Nidation —Einnistung des Eies |
nidation | nidación | nidaatio | nidation | annidamento | wszczepienie się (zapłodnionego jaja) | NIDAÇÃO |
| 602-9 | Матка | رحم (رحم) | děloha | Gebärmutter | uterus —womb |
útero | kohtu | utérus | utero | macica | ÚTERO |
Зачатие1, имеющее место после оплодотворения2 женского яйца3 мужской половой клеткой или сперматозоидом4, является началом беременности5. С этого момента зародыш6 или эмбрион7 постепенно развивается в утробный плод7. Хотя точного разграничения между этими терминами не проведено, термин зародыш (602-6) обычно относится к раннему периоду развития, которым принято считать первые три месяца беременности. Через несколько дней после оплодотворения происходит имплантация8 яйца, т.е. прикрепление оплодотворенного яйца к стенке матки9.
- 7. эмбрион — эмбриональный — эмбриология (наука о зародышевом развитии).
Произношение
|
