The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Многоязычный демографический словарь (Русское издание 1964)
Границы доверительные — различия между версиями
Материал из Demopædia
NBBot (обсуждение | вклад) (Организаця Объединеннык иаций 1964) |
NBBot (обсуждение | вклад) (Организаця Объединеннык иаций 1964) |
||
| (не показаны 2 промежуточные версии этого же участника) | |||
| Строка 3: | Строка 3: | ||
{{NewLineT|S=164|N=1}} {{ | {{NewLineT|S=164|N=1}} {{ | ||
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Параметр}}{{ | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Параметр}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=معلم المجتمع | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=معلم المجتمع}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=parametr souboru}}{{ |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Te=population parameter}}{{ | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Te=statistischer Parameter}}{{ |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=population parameter}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Te=perusjoukon tunnusluku}}{{ | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Te=parámetro demográfico}}{{ |
| + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=perusjoukon tunnusluku}}{{ | ||
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=parametri}}{{ | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=parametri}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Te=paramètre statistique}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Te=parametro di una popolazione}}{{ | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=parametro di una popolazione}}{{ |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Te=parametr statystyczny}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Te=PARÂMETRO da população}} | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=PARÂMETRO da população}} |
{{NewLineT|S=164|N=2}} {{ | {{NewLineT|S=164|N=2}} {{ | ||
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Статистическая оценка}}{{ | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Статистическая оценка}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=تقدير الإحصائي | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=تقدير الإحصائي}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=statistický odhad}}{{ |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Te=statistical estimation}}{{ | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Te=statistische Schätzung}}{{ |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=statistical estimation}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Te=arviointi}}{{ | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Te=estimación estadística}}{{ |
| + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=arviointi}}{{ | ||
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=estimointi}}{{ | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=estimointi}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Te=estimation statistique}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Te=stima statistica}}{{ | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=stima statistica}}{{ |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Te=estymacja statystyczna}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Te=ESTIMAÇÃO estatística}} | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=ESTIMAÇÃO estatística}} |
{{NewLineT|S=164|N=3}} {{ | {{NewLineT|S=164|N=3}} {{ | ||
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Ошибки выборки}}{{ | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Ошибки выборки}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=أخطاء المعاينة | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=أخطاء المعاينة}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=výběrová chyba}}{{ |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Te=sampling error}}{{ | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Te=Stichprobenfehler}}{{ |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=3 | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=sampling error}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Te=otannan satunnaisvirhe}}{{ | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Te=errores de muestreo}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3 | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=otannan satunnaisvirhe}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Te=errore di campionamento}}{{ | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Te=erreur d’échantillonnage}}{{ |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3 | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=errore di campionamento}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Te=ÊRRO de amostragem}} | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Te=błąd próby}}{{ |
| + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=ÊRRO de amostragem}} | ||
{{NewLineT|S=164|N=4}} {{ | {{NewLineT|S=164|N=4}} {{ | ||
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=Средняя ошибка}}{{ | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=Средняя ошибка}}{{ | ||
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Стандартная ошибка}}{{ | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Стандартная ошибка}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=خطأ المعياري | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=خطأ المعياري}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=střední kvadratická chyba}}{{ |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Te=standard error}}{{ | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=standardní chyba}}{{ |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=4 | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Te=mittlere Abweichung}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Te=keskivirhe}}{{ | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=standard error}}{{ |
| + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Te=error típico}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=keskivirhe}}{{ | ||
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=standardivirhe}}{{ | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=standardivirhe}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4 | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Te=erreur-type}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Te=errore quadratico medio}}{{ | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=errore quadratico medio}}{{ |
TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=errore medio}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=errore medio}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4 | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Te=błąd standardowy}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Te=ÊRRO padrão}} | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=ÊRRO padrão}} |
{{NewLineT|S=164|N=5}} {{ | {{NewLineT|S=164|N=5}} {{ | ||
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=Границы доверительные}}{{ | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=Границы доверительные}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Te=فترة ثقة | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Te=فترة ثقة}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=interval spolehlivosti}}{{ |
| + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|Te=Vertrauensbereich}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=Vertrauensintervall}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=Vertrauensintervall}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Te=confidence interval}}{{ | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=confidence interval}}{{ |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=5 | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|Te=intervalo de confianza}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|Te=varmuusväli}}{{ | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=varmuusväli}}{{ |
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=konfidenssiväli}}{{ | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=konfidenssiväli}}{{ | ||
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|SubN=3|Te=luottamusväli}}{{ | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|SubN=3|Te=luottamusväli}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5 | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|Te=intervalle de confiance}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|Te=intervallo di confidenza}}{{ | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=intervallo di confidenza}}{{ |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5 | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|Te=przedział ufności}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|Te=INTERVALO de confiança}} | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=INTERVALO de confiança}} |
{{NewLineT|S=164|N=6}} {{ | {{NewLineT|S=164|N=6}} {{ | ||
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=Значимая разность}}{{ | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=Значимая разность}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=6|Te=فرق معنوي | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=6|Te=فرق معنوي}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=významný rozdíl}}{{ |
| + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|Te=echter Unterschied}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=signifikanter Unterschied}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=signifikanter Unterschied}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|Te=significant difference}}{{ | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=significant difference}}{{ |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=6 | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|Te=diferencia significativa}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|Te=merkitsevä ero}}{{ | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=merkitsevä ero}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6 | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6|Te=différence significative}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|Te=differenza significativa}}{{ | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=differenza significativa}}{{ |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=6 | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=6|Te=różnica istotna (między dwiema wartościami)}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|Te=DIFERENÇA significativa}} | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=DIFERENÇA significativa}} |
{{NewLineT|S=164|N=7}} {{ | {{NewLineT|S=164|N=7}} {{ | ||
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=Уровень значимости}}{{ | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=Уровень значимости}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=7|Te=مستوى الثقة | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=7|Te=مستوى الثقة}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=hranice významnosti}}{{ |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=7|Te=level of significance}}{{ | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=mez významnosti}}{{ |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=7 | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=7|Te=Sicherheitsschwelle}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=7|Te=merkitsevyystaso}}{{ | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=level of significance}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=7 | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=7|Te=nivel de significación}}{{ |
| + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=merkitsevyystaso}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=7|Te=seuil de signification}}{{ | ||
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=niveau de signification}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=niveau de signification}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=7|Te=livello di significatività}}{{ | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=livello di significatività}}{{ |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=7 | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=7|Te=poziom istotności}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=7|Te=NÍVEL de significância}}| | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=NÍVEL de significância}}| |
| − | Lang=ru|Lang2=ar|Lang3=de| | + | Lang=ru|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fi|Lang8=fr|Lang9=it|Lang10=pl|Lang11=pt}} |
{{Gallery | {{Gallery | ||
| Строка 106: | Строка 115: | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[ru-I:Границы доверительные]] [[ar-I:فترة ثقة | + | [[ru-I:Границы доверительные]] [[ar-I:فترة ثقة]] [[cs-I:interval spolehlivosti]] [[de-I:Vertrauensbereich]] [[en-I:confidence interval]] [[es-I:intervalo de confianza]] [[fi-I:varmuusväli]] [[fr-I:intervalle de confiance]] [[it-I:intervallo di confidenza]] [[pl-I:przedział ufności]] [[pt-I:INTERVALO de confiança]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
| + | {{DEFAULTSORT:Границы доверителные}} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
[[Category:Срок первое издание многоязычного словаря демографической]] | [[Category:Срок первое издание многоязычного словаря демографической]] | ||
Текущая версия на 15:54, 11 февраля 2010
| Перевод | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Раздел | Русский 164 |
Арабский 164 |
Чешский 164 |
Немецкий 164 |
Английский 164 |
Испанский 164 |
финский язык 164 |
Французский 164 |
итальянский 164 |
Польский 164 |
Португальский 164 |
| 164-1 | Параметр | معلم المجتمع | parametr souboru | statistischer Parameter | population parameter | parámetro demográfico | perusjoukon tunnusluku —parametri |
paramètre statistique | parametro di una popolazione | parametr statystyczny | PARÂMETRO da população |
| 164-2 | Статистическая оценка | تقدير الإحصائي | statistický odhad | statistische Schätzung | statistical estimation | estimación estadística | arviointi —estimointi |
estimation statistique | stima statistica | estymacja statystyczna | ESTIMAÇÃO estatística |
| 164-3 | Ошибки выборки | أخطاء المعاينة | výběrová chyba | Stichprobenfehler | sampling error | errores de muestreo | otannan satunnaisvirhe | erreur d’échantillonnage | errore di campionamento | błąd próby | ÊRRO de amostragem |
| 164-4 | Средняя ошибка —Стандартная ошибка |
خطأ المعياري | střední kvadratická chyba —standardní chyba |
mittlere Abweichung | standard error | error típico | keskivirhe —standardivirhe |
erreur-type | errore quadratico medio —errore medio |
błąd standardowy | ÊRRO padrão |
| 164-5 | Границы доверительные | فترة ثقة | interval spolehlivosti | Vertrauensbereich —Vertrauensintervall |
confidence interval | intervalo de confianza | varmuusväli —konfidenssiväli —luottamusväli |
intervalle de confiance | intervallo di confidenza | przedział ufności | INTERVALO de confiança |
| 164-6 | Значимая разность | فرق معنوي | významný rozdíl | echter Unterschied —signifikanter Unterschied |
significant difference | diferencia significativa | merkitsevä ero | différence significative | differenza significativa | różnica istotna (między dwiema wartościami) | DIFERENÇA significativa |
| 164-7 | Уровень значимости | مستوى الثقة | hranice významnosti —mez významnosti |
Sicherheitsschwelle | level of significance | nivel de significación | merkitsevyystaso | seuil de signification —niveau de signification |
livello di significatività | poziom istotności | NÍVEL de significância |
Показатели, полученные на основании выборки, называют выборочными характеристиками. Эти характеристики используются в качестве основы для расчета соответствующих характеристик генеральной совокупности, из которой они взяты. Показатели, определяющие свойства такой совокупности, называются параметрами1. Расчет параметров с помощью выборочных данных носит название статистической оценки2. Точность таких оценок зависит от ошибок выборки3, величина которых может быть приблизительно определена на основе средних ошибок4 или стандартных ошибок4. Наиболшая вероятность, с которой оценка параметров — или, вообще говоря, какое-либо статистическое правило — может дать ошибочный результат, называется уровнем значимости7. Под термином доверительные границы5 понимают соответствующий данному уровню значимости интервал распределения вероятностей. От выбора уровня значимости зависит также значимая разность6 между соответствующими величинами, полученными для двух выборок, взятых по признаку случайности из одной и той же совокупности.
- 1. Согласно существующему правилу, выборочные показатели обозначаются латинскими буквами, а параметры — греческими.
- 7. В практическом применении термин уровень значимости означает вероятность, которой решено пренебрегать в данном исследовании. При обычных расчетах эту вероятность выбирают в пределах от 0,01 до 0,05.
Произношение
|
