The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Многоязычный демографический словарь (Русское издание 1964)
Перинатальная смертность — различия между версиями
Материал из Demopædia
NBBot (обсуждение | вклад) (Организаця Объединеннык иаций 1964) |
NBBot (обсуждение | вклад) (Организаця Объединеннык иаций 1964) |
||
| (не показаны 2 промежуточные версии этого же участника) | |||
| Строка 4: | Строка 4: | ||
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Детская смертность}}{{ | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Детская смертность}}{{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=وفيات الرضع (رضيع)}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=وفيات الرضع (رضيع)}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=kojenecký úmrtnost}}{{ |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Te=infant mortality}}{{ | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Te=Säuglingssterblichkeit}}{{ |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=infant mortality}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Te=imeväiskuolevuus}}{{ | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Te=mortalidad infantil}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=imeväiskuolevuus}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Te=mortalità infantile}}{{ | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Te=mortalité infantile}}{{ |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=mortalità infantile}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Te=MORTALIDADE infantil}} | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Te=umieralność niemowląt}}{{ |
| + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=MORTALIDADE infantil}} | ||
{{NewLineT|S=410|N=2}} {{ | {{NewLineT|S=410|N=2}} {{ | ||
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Ранняя детская смертность}}{{ | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Ранняя детская смертность}}{{ | ||
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=Смертность новорожденных}}{{ | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=Смертность новорожденных}}{{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=وفيات المواليد المبكرة (بكر)}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=وفيات المواليد المبكرة (بكر)}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=novorozenecká úmrtnost}}{{ |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|SubN=2|Te= | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Te=Frühsterblichkeit der Säuglinge}}{{ |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Te=neo-natal mortality}}{{ | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=Neonatalsterblichkeit}}{{ |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=neo-natal mortality}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Te=varhaiskuolevuus}}{{ | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Te=mortalidad neonatal}}{{ |
| + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=varhaiskuolevuus}}{{ | ||
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=neonataalinen kuolevuus}}{{ | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=neonataalinen kuolevuus}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Te=mortalité néonatale}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Te=mortalità neo-natale}}{{ | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=mortalità neo-natale}}{{ |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Te=umieralność noworodków}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Te=MORTALIDADE neonatal}} | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=MORTALIDADE neonatal}} |
{{NewLineT|S=410|N=3}} {{ | {{NewLineT|S=410|N=3}} {{ | ||
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Смертность в возрасте до 1 месяца}}{{ | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Смертность в возрасте до 1 месяца}}{{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=مدة الأولى بعد الولادة (أول)}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=مدة الأولى بعد الولادة (أول)}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=novorozenecká období}}{{ |
| + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Te=erste Lebenszeit}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=Neonatalperiode}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=Neonatalperiode}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Te=neo-natal period}}{{ | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=neo-natal period}}{{ |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=3 | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Te=período neonatal}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Te=varhaisimeväiskausi}}{{ | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=varhaisimeväiskausi}}{{ |
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=neonataalinen kausi}}{{ | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=neonataalinen kausi}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3 | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Te=période néonatale}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Te=periodo neonatale}}{{ | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=periodo neonatale}}{{ |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3 | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Te=okres noworodkowy}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Te=PERÍODO neonatal}} | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=PERÍODO neonatal}} |
{{NewLineT|S=410|N=4}} {{ | {{NewLineT|S=410|N=4}} {{ | ||
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=Детская смертность на первом году жизни в возрасте старше 1 месяца}}{{ | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=Детская смертность на первом году жизни в возрасте старше 1 месяца}}{{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=وفيات المواليد المتأخرة (آخر)}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=وفيات المواليد المتأخرة (آخر)}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=ponovorozenecká úmrtnost}}{{ |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Post- | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Te=Spät-Säuglingssterblichkeit}}{{ |
| − | TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|SubN=3|Te=Post | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=Post-Neonatalsterblichkeit}}{{ |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Te=post-neo-natal mortality}}{{ | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|SubN=3|Te=Post-Natalsterblichkeit}}{{ |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=4 | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=post-neo-natal mortality}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Te=myöhäisimeväiskuolevuus}}{{ | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Te=mortalidad post-neonatal}}{{ |
| + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=myöhäisimeväiskuolevuus}}{{ | ||
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=postneonataalinen kuolevuus}}{{ | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=postneonataalinen kuolevuus}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4 | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Te=mortalité post-néonatale}}{{ |
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=mortalité postnatale}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=mortalité postnatale}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Te=mortalità postneonatale}}{{ | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=mortalità postneonatale}}{{ |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4 | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Te=umieralność ponoworodkowa}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Te=MORTALIDADE post-neonatal}} | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=MORTALIDADE post-neonatal}} |
{{NewLineT|S=410|N=5}} {{ | {{NewLineT|S=410|N=5}} {{ | ||
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=Внутриутробная смертность}}{{ | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=Внутриутробная смертность}}{{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Te=وفيات الأجنة (جنين)}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Te=وفيات الأجنة (جنين)}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=nitroděložní úmrtnost}}{{ |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Te=foetal mortality}}{{ | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=fetální úmrtnost}}{{ |
| + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|Te=intrauterine Sterblichkeit}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=foetal mortality}}{{ | ||
TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=mortality in utero}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=mortality in utero}}{{ | ||
TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|SubN=3|Te=intra-uterine mortality}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|SubN=3|Te=intra-uterine mortality}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=5 | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|Te=mortalidad intrauterina}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|Te=sikiökuolevuus}}{{ | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=sikiökuolevuus}}{{ |
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=kohdunsisäinen kuolevuus}}{{ | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=kohdunsisäinen kuolevuus}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5 | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|Te=mortalité intra-utérine}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|Te=mortalità prenatale}}{{ | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=mortalità prenatale}}{{ |
TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=mortalità intra-uterina}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=mortalità intra-uterina}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|SubN=3|Te=mortalità fetale}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|SubN=3|Te=mortalità fetale}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5 | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|Te=umieralność płodów}}{{ |
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=umieralność "in utero"}}{{ | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=umieralność "in utero"}}{{ | ||
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|SubN=3|Te=in utero (umieralność)}}{{ | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|SubN=3|Te=in utero (umieralność)}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|Te=MORTALIDADE fetal}}{{ | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=MORTALIDADE fetal}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=MORTALIDADE | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=MORTALIDADE "in-utero"}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|SubN=3|Te= | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|SubN=3|Te=MORTALIDADE intra-uterina}} |
{{NewLineT|S=410|N=6}} {{ | {{NewLineT|S=410|N=6}} {{ | ||
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=Мертворождения}}{{ | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=Мертворождения}}{{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=6|Te=مولود الميت (موت)}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=6|Te=مولود الميت (موت)}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=mrtvorozenost}}{{ |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|Te=stillbirth}}{{ | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|Te=Fötalsterblichkeit}}{{ |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=6 | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=stillbirth}}{{ |
| + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|Te=mortalidad fetal}}{{ | ||
TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=mortinatalidad}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=mortinatalidad}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|Te=kuolleenasvntyvyys}}{{ | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=kuolleenasvntyvyys}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6 | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6|Te=mortalité fœtale}}{{ |
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=mortalité fétale}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=mortalité fétale}}{{ | ||
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6|SubN=3|Te=mortinatalité}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6|SubN=3|Te=mortinatalité}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|Te=natimortalità}}{{ | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=natimortalità}}{{ |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=6 | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=6|Te=urodzenia martwe}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|Te=MORTINATALIDADE}}{{ | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=MORTINATALIDADE}}{{ |
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=NATIMORTALIDADE}} | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=NATIMORTALIDADE}} | ||
{{NewLineT|S=410|N=7}} {{ | {{NewLineT|S=410|N=7}} {{ | ||
| Строка 93: | Строка 100: | ||
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=7|Te=وفيات المواليد المخاضية (مخاض)}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=7|Te=وفيات المواليد المخاضية (مخاض)}}{{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=وفيات المواليد المخاضية (مخاض)}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=وفيات المواليد المخاضية (مخاض)}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=perinatální úmrtnost}}{{ |
| + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=7|Te=perinatale Sterblichkeit}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=geburtsnahe Sterblichkeit}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=geburtsnahe Sterblichkeit}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=7|Te=peri-natal mortality}}{{ | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=peri-natal mortality}}{{ |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=7 | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=7|Te=mortalidad perinatal}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=7|Te=syntymäkauden kuolevuus}}{{ | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=syntymäkauden kuolevuus}}{{ |
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=perinataalinen kuolevuus}}{{ | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=perinataalinen kuolevuus}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=7 | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=7|Te=mortalité périnatale}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=7|Te=mortalità perinatale}}{{ | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=mortalità perinatale}}{{ |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=7 | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=7|Te=umieralność porodowa}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=7|Te=MORTALIDADE perinatal}}| | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=MORTALIDADE perinatal}}| |
| − | Lang=ru|Lang2=ar|Lang3=de| | + | Lang=ru|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fi|Lang8=fr|Lang9=it|Lang10=pl|Lang11=pt}} |
{{Gallery | {{Gallery | ||
| Строка 121: | Строка 129: | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[ru-I:Перинатальная смертность]] [[ar-I:وفيات المواليد المخاضية (مخاض)]] [[de-I:perinatale Sterblichkeit]] [[en-I:peri-natal mortality]] [[es-I:mortalidad perinatal]] [[fi-I:syntymäkauden kuolevuus]] [[fr-I:mortalité périnatale]] [[it-I:mortalità perinatale]] [[pl-I:umieralność porodowa]] [[pt-I:MORTALIDADE perinatal]] | + | [[ru-I:Перинатальная смертность]] [[ar-I:وفيات المواليد المخاضية (مخاض)]] [[cs-I:perinatální úmrtnost]] [[de-I:perinatale Sterblichkeit]] [[en-I:peri-natal mortality]] [[es-I:mortalidad perinatal]] [[fi-I:syntymäkauden kuolevuus]] [[fr-I:mortalité périnatale]] [[it-I:mortalità perinatale]] [[pl-I:umieralność porodowa]] [[pt-I:MORTALIDADE perinatal]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
| + | {{DEFAULTSORT:Перинаталная смертност}} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
[[Category:Срок первое издание многоязычного словаря демографической]] | [[Category:Срок первое издание многоязычного словаря демографической]] | ||
| − | [[Category:Смертность и заболеваемость | + | [[Category:Смертность и заболеваемость]] |
| + | [[Category:41]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
Текущая версия на 22:24, 5 февраля 2010
| Перевод | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Раздел | Русский 410 |
Арабский 410 |
Чешский 410 |
Немецкий 410 |
Английский 410 |
Испанский 410 |
финский язык 410 |
Французский 410 |
итальянский 410 |
Польский 410 |
Португальский 410 |
| 410-1 | Детская смертность | وفيات الرضع (رضيع) | kojenecký úmrtnost | Säuglingssterblichkeit | infant mortality | mortalidad infantil | imeväiskuolevuus | mortalité infantile | mortalità infantile | umieralność niemowląt | MORTALIDADE infantil |
| 410-2 | Ранняя детская смертность —Смертность новорожденных |
وفيات المواليد المبكرة (بكر) | novorozenecká úmrtnost | Frühsterblichkeit der Säuglinge —Neonatalsterblichkeit |
neo-natal mortality | mortalidad neonatal | varhaiskuolevuus —neonataalinen kuolevuus |
mortalité néonatale | mortalità neo-natale | umieralność noworodków | MORTALIDADE neonatal |
| 410-3 | Смертность в возрасте до 1 месяца | مدة الأولى بعد الولادة (أول) | novorozenecká období | erste Lebenszeit —Neonatalperiode |
neo-natal period | período neonatal | varhaisimeväiskausi —neonataalinen kausi |
période néonatale | periodo neonatale | okres noworodkowy | PERÍODO neonatal |
| 410-4 | Детская смертность на первом году жизни в возрасте старше 1 месяца | وفيات المواليد المتأخرة (آخر) | ponovorozenecká úmrtnost | Spät-Säuglingssterblichkeit —Post-Neonatalsterblichkeit —Post-Natalsterblichkeit |
post-neo-natal mortality | mortalidad post-neonatal | myöhäisimeväiskuolevuus —postneonataalinen kuolevuus |
mortalité post-néonatale —mortalité postnatale |
mortalità postneonatale | umieralność ponoworodkowa | MORTALIDADE post-neonatal |
| 410-5 | Внутриутробная смертность | وفيات الأجنة (جنين) | nitroděložní úmrtnost —fetální úmrtnost |
intrauterine Sterblichkeit | foetal mortality —mortality in utero —intra-uterine mortality |
mortalidad intrauterina | sikiökuolevuus —kohdunsisäinen kuolevuus |
mortalité intra-utérine | mortalità prenatale —mortalità intra-uterina —mortalità fetale |
umieralność płodów —umieralność "in utero" —in utero (umieralność) |
MORTALIDADE fetal —MORTALIDADE "in-utero" —MORTALIDADE intra-uterina |
| 410-6 | Мертворождения | مولود الميت (موت) | mrtvorozenost | Fötalsterblichkeit | stillbirth | mortalidad fetal —mortinatalidad |
kuolleenasvntyvyys | mortalité fœtale —mortalité fétale —mortinatalité |
natimortalità | urodzenia martwe | MORTINATALIDADE —NATIMORTALIDADE |
| 410-7 | Перинатальная смертность | وفيات المواليد المخاضية (مخاض)—وفيات المواليد المخاضية (مخاض) | perinatální úmrtnost | perinatale Sterblichkeit —geburtsnahe Sterblichkeit |
peri-natal mortality | mortalidad perinatal | syntymäkauden kuolevuus —perinataalinen kuolevuus |
mortalité périnatale | mortalità perinatale | umieralność porodowa | MORTALIDADE perinatal |
Смертность детей в возрасте до одного года называется детской смертностью1. Смертность в возрасте до одного месяца3 называется ранней детской смертностью2 или смертностью новорожденных2.
По высоте смертности, по своей патологии и основным причинам смерти этот возрастной период занимает особое место, и поэтому смертность новорожденных изучается отдельно от детской смертности на первом году жизни в возрасте старше одного месяца4. Термин внутриутробная смертность5 охватывает все случаи смерти плода в утробе матери, независимо от продолжительности беременности (603-3), в отличие от мертворождений6, т.е. случаев рождения мертвого ребенка в результате гибели жизнеспособного плода во время беременности или родов (603-4). Поскольку смертность новорожденных и случаи мертворождений обусловливаются целым рядом одинаковых факторов, оба эти явления иногда объединяются под общим термином перинатальной смертности7.
- 1. Детской смертностью в широком смысле слова следовало бы называть смертность в детском возрасте, т.е. от рождения до полового созревания ребенка (0-14 лет); однако в демографии термин этот обычно применяют к грудным младенцам, и детской смертностью называют смертность детей на первом году жизни.
- 2. В англосаксонских странах возрастной границей этой группы принято считать первые 4 недели.
Произношение
|
