The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Многоязычный демографический словарь (Русское издание 1964)
Сельское население — различия между версиями
NBBot (обсуждение | вклад) (Организаця Объединеннык иаций 1964) |
NBBot (обсуждение | вклад) (Организаця Объединеннык иаций 1964) |
||
Строка 4: | Строка 4: | ||
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Сельская местность}}{{ | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Сельская местность}}{{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=مناطق الريفية (ريف)}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=مناطق الريفية (ريف)}}{{ | ||
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=venkovská obec}}{{ |
− | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Te=rural area}}{{ | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Te=ländliche Gemeinde}}{{ |
− | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=rural area}}{{ |
− | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Te=maalaiskunta | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Te=municipio rural}}{{ |
− | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=maalaiskunta}}{{ |
− | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Te=centro rurale}}{{ | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Te=commune rurale}}{{ |
+ | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=centro rurale}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=agglomerato rurale}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=agglomerato rurale}}{{ | ||
− | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Te=wieś}}{{ |
− | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Te=ÁREA rural}} | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=ÁREA rural}} |
{{NewLineT|S=311|N=2}} {{ | {{NewLineT|S=311|N=2}} {{ | ||
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Городское поселение}}{{ | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Городское поселение}}{{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=مناطق الحضرية (حضر)}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=مناطق الحضرية (حضر)}}{{ | ||
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=městský obec}}{{ |
− | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Te=unknown area}}{{ | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Te=städtische Gemeinde}}{{ |
− | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=unknown area}}{{ |
− | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Te=kaupunkikunta}}{{ | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Te=municipios urbanos}}{{ |
− | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=kaupunkikunta}}{{ |
− | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Te=centro urbano}}{{ | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Te=commune urbaine}}{{ |
+ | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=centro urbano}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=agglomerato urbano}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=agglomerato urbano}}{{ | ||
− | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Te=miasto}}{{ |
− | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Te=ÁREA urbana}} | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=ÁREA urbana}} |
{{NewLineT|S=311|N=3}} {{ | {{NewLineT|S=311|N=3}} {{ | ||
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Сельское население}}{{ | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Сельское население}}{{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=سكان الريف (ريف)}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=سكان الريف (ريف)}}{{ | ||
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=venkovská obyvatelstvo}}{{ |
+ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Te=Landbevölkerung}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=ländliche Bevölkerung}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=ländliche Bevölkerung}}{{ | ||
− | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Te=rural population}}{{ | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=rural population}}{{ |
− | TofT|Lang=es|Ed=I|N=3 | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Te=población rural}}{{ |
− | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Te=maaseutuväestö}}{{ | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=maaseutuväestö}}{{ |
− | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3 | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Te=population rurale}}{{ |
− | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Te=popolazione rurale}}{{ | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=popolazione rurale}}{{ |
− | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3 | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Te=ludność wiejska}}{{ |
− | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Te=POPULAÇÃO rural}} | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=POPULAÇÃO rural}} |
{{NewLineT|S=311|N=4}} {{ | {{NewLineT|S=311|N=4}} {{ | ||
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=Городское население}}{{ | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=Городское население}}{{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=سكان الحضر (حضر)}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=سكان الحضر (حضر)}}{{ | ||
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=městský obyvatelstvo}}{{ |
+ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Te=Stadtbevölkerung}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=städtische Bevölkerung}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=städtische Bevölkerung}}{{ | ||
− | TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Te=unknown population}}{{ | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=unknown population}}{{ |
− | TofT|Lang=es|Ed=I|N=4 | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Te=población urbana}}{{ |
− | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Te=kaupunkiväestö}}{{ | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=kaupunkiväestö}}{{ |
− | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4 | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Te=population urbaine}}{{ |
− | TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Te=popolazione urbana}}{{ | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=popolazione urbana}}{{ |
− | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4 | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Te=ludność miejska}}{{ |
− | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Te=POPULAÇÃO urbana}}| | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=POPULAÇÃO urbana}}| |
− | Lang=ru|Lang2=ar|Lang3=de| | + | Lang=ru|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fi|Lang8=fr|Lang9=it|Lang10=pl|Lang11=pt}} |
{{Gallery | {{Gallery | ||
Строка 63: | Строка 67: | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
− | [[ru-I:Сельское население]] [[ar-I:سكان الريف (ريف)]] [[de-I:Landbevölkerung]] [[en-I:rural population]] [[es-I:población rural]] [[fi-I:maaseutuväestö]] [[fr-I:population rurale]] [[it-I:popolazione rurale]] [[pl-I:ludność wiejska]] [[pt-I:POPULAÇÃO rural]] | + | [[ru-I:Сельское население]] [[ar-I:سكان الريف (ريف)]] [[cs-I:venkovská obyvatelstvo]] [[de-I:Landbevölkerung]] [[en-I:rural population]] [[es-I:población rural]] [[fi-I:maaseutuväestö]] [[fr-I:population rurale]] [[it-I:popolazione rurale]] [[pl-I:ludność wiejska]] [[pt-I:POPULAÇÃO rural]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
<noinclude> | <noinclude> |
Версия 08:23, 3 февраля 2010
Перевод | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Раздел | Русский 311 |
Арабский 311 |
Чешский 311 |
Немецкий 311 |
Английский 311 |
Испанский 311 |
финский язык 311 |
Французский 311 |
итальянский 311 |
Польский 311 |
Португальский 311 |
311-1 | Сельская местность | مناطق الريفية (ريف) | venkovská obec | ländliche Gemeinde | rural area | municipio rural | maalaiskunta | commune rurale | centro rurale —agglomerato rurale |
wieś | ÁREA rural |
311-2 | Городское поселение | مناطق الحضرية (حضر) | městský obec | städtische Gemeinde | unknown area | municipios urbanos | kaupunkikunta | commune urbaine | centro urbano —agglomerato urbano |
miasto | ÁREA urbana |
311-3 | Сельское население | سكان الريف (ريف) | venkovská obyvatelstvo | Landbevölkerung —ländliche Bevölkerung |
rural population | población rural | maaseutuväestö | population rurale | popolazione rurale | ludność wiejska | POPULAÇÃO rural |
311-4 | Городское население | سكان الحضر (حضر) | městský obyvatelstvo | Stadtbevölkerung —städtische Bevölkerung |
unknown population | población urbana | kaupunkiväestö | population urbaine | popolazione urbana | ludność miejska | POPULAÇÃO urbana |
Население распределяется на городское и сельское. Для правильного распределения населения на городское и сельское необходимо установить, какие населенные пункты следует считать городскими поселениями2 и какие относить к сельским местностям1. В качестве признаков города выдвигаются различные цензы, которым должны удовлетворять отнесенные к городам населенные пункты. Чаще всего используется ценз численности населения, который в разных странах весьма различен и колеблется от 250 человек в Дании до 30 000 в Японии. Далее следует отметить цензы, построенные на относительных показателях. Из них наиболее характерным является определенная минимальная плотность населения — обычно около ста жителей на 1 га площади территории населенного пункта. Наконец, заслуживает внимания способ выделения городов в зависимости от процента жителей, занятых сельским хозяйством. Население, проживающее на территории городов и рабочих и курортных поселков городского типа, является городским населением4. Население, проживающее в сельских местностях, является сельским населением3.
- 2. В СССР к городским поселениям относятся города, рабочие и курортные поселки, поселки городского типа, утвержденные в качестве городских поселений указами Президиума Верховного Совета соответствующей союзной республики. При утверждении населенного пункта городским в СССР принимается во внимание не только численность населения, проживающего на его территории, но и экономический признак (наличие в составе его населения определенного процента рабочих, служащих и членов их семей). Например, в РСФСР к категории городов районного подчинения могут быть отнесены населенные пункты, являющиеся культурными и промышленными центрами с населением не менее 12 000 человек, при наличии в составе этого населения не менее 85 процентов рабочих, служащих и членов их семей. К категории рабочих поселков, считающихся тоже городскими, могут быть отнесены населенные пункты при крупных заводах, фабриках, шахтах и других экономических объектах с населением не менее 3 000 человек, при наличии в составе этого населения не менее 85 процентов рабочих и служащих и членов их семей.
В США в большинстве штатов раньше считали городом населенные пункты с количеством жителей более 8 000, а затем перешли к цензу в 2 500 жителей. Во Франции к числу городских поселений относятся коммуны с главным местом, имеющим более 2 000 жителей в пределах черты сплошной застройки. В Италии, где классификация производится по признаку занятий, городами считаются населенные пункты, в которых сельским хозяйством занято менее 50% населения. - 3. Соотношение между городским и сельским населением не следует смешивать с соотношением земледельческого населения (357-3) и неземледельческого (357-4); процент городского населения является одним из показателей географического распределения населения, в то время как процент земледельческого населения — показателем профессионального состава.
- 4. урбанизация — сосредоточение экономической и культурной жизни в крупных городских центрах. В некоторых случаях этот термин применяется для обозначения понятия градостроительства вообще.
урбанизм — теория, отстаивающая сосредоточение и развитие материальной и духовной жизни в городских центрах в ущерб развитию деревни. Одно из направлений в новейщей архитектуре и градостроительстве считает основой развития современного города чрезмерную концентрацию его застройки, предельное укрупнение города, в частности за счет строительства высотных зданий.
|