The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Многоязычный демографический словарь (Русское издание 1964)
Возрастная пирамида — различия между версиями
Материал из Demopædia
NBBot (обсуждение | вклад) (Организаця Объединеннык иаций 1964) |
NBBot (обсуждение | вклад) (Организаця Объединеннык иаций 1964) |
||
| (не показаны 2 промежуточные версии этого же участника) | |||
| Строка 3: | Строка 3: | ||
{{NewLineT|S=325|N=1}} {{ | {{NewLineT|S=325|N=1}} {{ | ||
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Однолетние возрастные группы}}{{ | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Однолетние возрастные группы}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=سنوات العمر المفردة | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=سنوات العمر المفردة}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=věková jednotka}}{{ |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Te=individual years of age}}{{ | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Te=Altersjahr}}{{ |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=individual years of age}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Te=ikävuosi}}{{ | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Te=años de edad}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=ikävuosi}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Te=singolo anno di età}}{{ | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Te=année d’âge}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=singolo anno di età}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Te=ANOS de idade}} | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=classe annuale di età}}{{ |
| + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Te=roczniki wieku}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=ANOS de idade}} | ||
{{NewLineT|S=325|N=2}} {{ | {{NewLineT|S=325|N=2}} {{ | ||
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Возрастная группа}}{{ | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Возрастная группа}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=فئات الأعمار | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=فئات الأعمار}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=věková skupina}}{{ |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Te=age group}}{{ | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Te=Altersgruppe}}{{ |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=age group}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Te=ikäryhmä}}{{ | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Te=grupos de edades}}{{ |
| + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=ikäryhmä}}{{ | ||
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=ikäluokka}}{{ | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=ikäluokka}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Te=groupe d’âges}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2| | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=classe poliennale d’età}}{{ |
| − | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=classe pluriennale d'età}}{{ | |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|SubN= | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Te=grupy wieku}}{{ |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=GRUPOS de idade}} |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Te=GRUPOS de idade}} | ||
{{NewLineT|S=325|N=3}} {{ | {{NewLineT|S=325|N=3}} {{ | ||
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Пятилетние возрастные группы}}{{ | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Пятилетние возрастные группы}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=فئات عمر خمسية | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=فئات عمر خمسية}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=pětiletá věková skupina}}{{ |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Te=quinquennial age groups}}{{ | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Te=Fünfjahresgruppe}}{{ |
| + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=quinquennial age groups}}{{ | ||
TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=quinary age groups}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=quinary age groups}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=3 | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Te=grupos quinquenales de edades}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Te=viisivuotisikäryhmä}}{{ | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=viisivuotisikäryhmä}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3 | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Te=groupe d’âges quinquennal}}{{ |
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=groupe de cinq années d’âge}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=groupe de cinq années d’âge}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Te=classe quinquennale di età}}{{ | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=classe quinquennale di età}}{{ |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3 | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Te=pięcioletnie grupy wieku}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Te=GRUPOS de idade qüinqüenais}} | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=GRUPOS de idade qüinqüenais}} |
{{NewLineT|S=325|N=4}} {{ | {{NewLineT|S=325|N=4}} {{ | ||
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=Возрастные группы с крупными интервалами}}{{ | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=Возрастные группы с крупными интервалами}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=فئات أعمار واسعة | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=فئات أعمار واسعة}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=širší věková skupina}}{{ |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Te=broad age group}}{{ | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Te=große Altersgruppe}}{{ |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=4 | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=broad age group}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Te=suuri ikäryhmä}}{{ | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Te=grandes grupos de edades}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4 | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=suuri ikäryhmä}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Te=grande classe di età}}{{ | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Te=grand groupe d’âges}}{{ |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4 | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=grande classe di età}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Te=GRANDES grupos de idade}} | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Te=wielkie grupy wieku}}{{ |
| + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=GRANDES grupos de idade}} | ||
{{NewLineT|S=325|N=5}} {{ | {{NewLineT|S=325|N=5}} {{ | ||
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=Группировка по году рождения}}{{ | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=Группировка по году рождения}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Te=سنة الميلاد | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Te=سنة الميلاد}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=ročník narození}}{{ |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Te=year of birth}}{{ | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|Te=Geburtsjahr}}{{ |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=5 | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=year of birth}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|Te=syntymävuosi}}{{ | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|Te=año de nacimiento}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5 | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=syntymävuosi}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|Te=anno di nascita}}{{ | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|Te=année de naissance}}{{ |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5 | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=anno di nascita}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|Te=ANO de nascimento}} | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|Te=rok urodzenia}}{{ |
| + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=ANO de nascimento}} | ||
{{NewLineT|S=325|N=6}} {{ | {{NewLineT|S=325|N=6}} {{ | ||
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=Возрастной состав населения}}{{ | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=Возрастной состав населения}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=6|Te=توزيع العمري | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=6|Te=توزيع العمري}}{{ |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=تركيب العمري | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=تركيب العمري}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=věkové složení}}{{ |
| + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=věková struktura}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=6|SubN=3|Te=složení obyvatelstva podle věku}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|Te=Altersaufbau}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=Altersgliederung}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=Altersgliederung}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|SubN=3|Te=Altersverteilung}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=6|SubN=3|Te=Altersverteilung}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|Te=age distribution}}{{ | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=age distribution}}{{ |
TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=age structure}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=age structure}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=6 | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|Te=estructura de la población por edad}}{{ |
TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=composición por edad}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=composición por edad}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|Te=ikärakenne}}{{ | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=ikärakenne}}{{ |
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=ikäjakauma}}{{ | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=ikäjakauma}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6 | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6|Te=structure par âge}}{{ |
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=composition par âge}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=composition par âge}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|Te=composizione per età}}{{ | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=composizione per età}}{{ |
TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=struttura per età}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=struttura per età}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=6 | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=6|Te=struktura wieku}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|Te=COMPOSIÇÃO por idade}}{{ | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|Color=yes|Te=COMPOSIÇÃO por idade}}{{ |
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=DISTRIBUIÇÃO por idade}} | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=6|SubN=2|Te=DISTRIBUIÇÃO por idade}} | ||
{{NewLineT|S=325|N=7}} {{ | {{NewLineT|S=325|N=7}} {{ | ||
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=Возрастная пирамида}}{{ | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=Возрастная пирамида}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=7|Te=هرم أعمار السكان | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=7|Te=هرم أعمار السكان}}{{ |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=هرم السكاني | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=هرم السكاني}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=věková pyramida}}{{ |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=7|Te=population pyramid}}{{ | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=7|SubN=2|Te=strom života}}{{ |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=7 | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=7|Te=Alterspyramide}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=7|Te=ikäpyramidi}}{{ | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=population pyramid}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=7 | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=7|Te=pirámide de edades}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=7|Te=piramide delle età}}{{ | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=ikäpyramidi}}{{ |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=7 | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=7|Te=pyramide des âges}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=7|Te=PIRÂMIDE de idades}}| | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=piramide delle età}}{{ |
| − | Lang=ru|Lang2=ar|Lang3=de| | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=7|Te=piramida wieku}}{{ |
| + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=7|Color=yes|Te=PIRÂMIDE de idades}}| | ||
| + | Lang=ru|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fi|Lang8=fr|Lang9=it|Lang10=pl|Lang11=pt}} | ||
{{Gallery | {{Gallery | ||
| Строка 110: | Строка 120: | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[ru-I:Возрастная пирамида]] [[ar-I:هرم أعمار السكان | + | [[ru-I:Возрастная пирамида]] [[ar-I:هرم أعمار السكان]] [[cs-I:věková pyramida]] [[de-I:Alterspyramide]] [[en-I:population pyramid]] [[es-I:pirámide de edades]] [[fi-I:ikäpyramidi]] [[fr-I:pyramide des âges]] [[it-I:piramide delle età]] [[pl-I:piramida wieku]] [[pt-I:PIRÂMIDE de idades]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
[[Category:Срок первое издание многоязычного словаря демографической]] | [[Category:Срок первое издание многоязычного словаря демографической]] | ||
| − | [[Category:Состав и размещение населения | + | [[Category:Состав и размещение населения]] |
| + | [[Category:32]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
Текущая версия на 16:08, 11 февраля 2010
| Перевод | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Раздел | Русский 325 |
Арабский 325 |
Чешский 325 |
Немецкий 325 |
Английский 325 |
Испанский 325 |
финский язык 325 |
Французский 325 |
итальянский 325 |
Польский 325 |
Португальский 325 |
| 325-1 | Однолетние возрастные группы | سنوات العمر المفردة | věková jednotka | Altersjahr | individual years of age | años de edad | ikävuosi | année d’âge | singolo anno di età —classe annuale di età |
roczniki wieku | ANOS de idade |
| 325-2 | Возрастная группа | فئات الأعمار | věková skupina | Altersgruppe | age group | grupos de edades | ikäryhmä —ikäluokka |
groupe d’âges | classe poliennale d’età —classe pluriennale d'età |
grupy wieku | GRUPOS de idade |
| 325-3 | Пятилетние возрастные группы | فئات عمر خمسية | pětiletá věková skupina | Fünfjahresgruppe | quinquennial age groups —quinary age groups |
grupos quinquenales de edades | viisivuotisikäryhmä | groupe d’âges quinquennal —groupe de cinq années d’âge |
classe quinquennale di età | pięcioletnie grupy wieku | GRUPOS de idade qüinqüenais |
| 325-4 | Возрастные группы с крупными интервалами | فئات أعمار واسعة | širší věková skupina | große Altersgruppe | broad age group | grandes grupos de edades | suuri ikäryhmä | grand groupe d’âges | grande classe di età | wielkie grupy wieku | GRANDES grupos de idade |
| 325-5 | Группировка по году рождения | سنة الميلاد | ročník narození | Geburtsjahr | year of birth | año de nacimiento | syntymävuosi | année de naissance | anno di nascita | rok urodzenia | ANO de nascimento |
| 325-6 | Возрастной состав населения | توزيع العمري—تركيب العمري | věkové složení —věková struktura —složení obyvatelstva podle věku |
Altersaufbau —Altersgliederung —Altersverteilung |
age distribution —age structure |
estructura de la población por edad —composición por edad |
ikärakenne —ikäjakauma |
structure par âge —composition par âge |
composizione per età —struttura per età |
struktura wieku | COMPOSIÇÃO por idade —DISTRIBUIÇÃO por idade |
| 325-7 | Возрастная пирамида | هرم أعمار السكان—هرم السكاني | věková pyramida —strom života |
Alterspyramide | population pyramid | pirámide de edades | ikäpyramidi | pyramide des âges | piramide delle età | piramida wieku | PIRÂMIDE de idades |
Распределение населения по возрасту производится путем разбивки по возрастным группам2. В зависимости от охвата возрастного интервала различают однолетние возрастные группы1, пятилетние возрастные группы3 и т.д., а также возрастные группы с крупными интервалами4 (например 0-19 лет, 20-59 лет, 60 лет и старше). Иногда, вместо группировки по возрасту, производится группировка по году рождения5. Графически возрастной состав6 населения принято изображать, вместе с распределением по полу, в виде возрастной пирамиды7. По вертикальной оси откладывается возраст ; численность мужчин каждого возраста откладывается влево от вертикальной оси в виде горизонтальных столбиков соответствующей длины, а численность женщин — вправо ; так как при нормальных условиях контингент каждого старшего возраста уменьшается, построенная таким образом гистограмма (155-8) имеет форму пирамиды.
- 6. Распределение населения по возрасту — возрастной состав или возрастная структура населения.
Распределение населения по возрасту и полу — возрастно-половой состав или возрастно-половая структура населения. - 7. Точнее — возрастно-половая пирамида.
Произношение
|
