The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Многоязычный демографический словарь (Русское издание 1964)
Мероприятия направленные на сокращение рождаемости — различия между версиями
Материал из Demopædia
NBBot (обсуждение | вклад) (Организаця Объединеннык иаций 1964) |
NBBot (обсуждение | вклад) (Организаця Объединеннык иаций 1964) |
||
Строка 6: | Строка 6: | ||
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=سياسات التوسعية (واسع)}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=سياسات التوسعية (واسع)}}{{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=سياسات التوسع السكاني (سكان)}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=سياسات التوسع السكاني (سكان)}}{{ | ||
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=populacionistický}}{{ |
+ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Te=positiv (Bevölkerungspolitik)}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=expansiv (Bevölkerungspolitik)}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=expansiv (Bevölkerungspolitik)}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|SubN=3|Te=populationistisch}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|SubN=3|Te=populationistisch}}{{ | ||
− | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Te=expansionist}}{{ | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=expansionist}}{{ |
TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=populationist}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=populationist}}{{ | ||
− | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Te=poblacionista}}{{ |
− | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Te=positiivinen}}{{ | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=positiivinen}}{{ |
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=ekspansiivinen}}{{ | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=ekspansiivinen}}{{ | ||
− | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Te=populationniste}}{{ |
− | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Te=espansionistico}}{{ | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=espansionistico}}{{ |
− | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Te=polityka populacjonistyczna}}{{ |
− | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Te=EXPANSIONISTA}}{{ | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=EXPANSIONISTA}}{{ |
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=POPULACIONISTA}} | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=POPULACIONISTA}} | ||
{{NewLineT|S=930|N=2}} {{ | {{NewLineT|S=930|N=2}} {{ | ||
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Депопуляция}}{{ | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Депопуляция}}{{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=تقليل السكان (سكان)}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=تقليل السكان (سكان)}}{{ | ||
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=depopulace}}{{ |
− | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Te=depopulation}}{{ | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Te=Entvölkerung}}{{ |
− | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=depopulation}}{{ |
− | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Te=väestön väheneminen}}{{ | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Te=despoblación}}{{ |
− | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=väestön väheneminen}}{{ |
− | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Te=declino demografico}}{{ | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Te=dépopulation}}{{ |
+ | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=declino demografico}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=spopolamento}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=spopolamento}}{{ | ||
− | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Te=depopulacja}}{{ |
− | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Te=DESPOVOAMENTO}} | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=DESPOVOAMENTO}} |
{{NewLineT|S=930|N=3}} {{ | {{NewLineT|S=930|N=3}} {{ | ||
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Неомальтузианский}}{{ | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Неомальтузианский}}{{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=سياسات تحديد السكان (حد)}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=سياسات تحديد السكان (حد)}}{{ | ||
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=malthusiánský }}{{ |
− | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Te=restrictionist}}{{ | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Te=restriktiv (Bevölkerungspolitik)}}{{ |
− | TofT|Lang=es|Ed=I|N=3 | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=restrictionist}}{{ |
− | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Te=rajoittava}}{{ | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Te=maltusiano}}{{ |
− | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3 | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=rajoittava}}{{ |
− | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Te=restrizionistico}}{{ | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Te=malthusien}}{{ |
− | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3 | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=restrizionistico}}{{ |
− | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Te=RESTRICIONISTA}} | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Te=polityka restrykcyjna (ludnościowa)}}{{ |
+ | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=RESTRICIONISTA}} | ||
{{NewLineT|S=930|N=4}} {{ | {{NewLineT|S=930|N=4}} {{ | ||
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=Мероприятия направленные на повышение рождаемости}}{{ | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=Мероприятия направленные на повышение рождаемости}}{{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=سياسات زيادة النسل (نسل)}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=سياسات زيادة النسل (نسل)}}{{ | ||
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=pronatalitní}}{{ |
− | TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Te=pro-natalist}}{{ | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Te=Anhänger der Bevölkerungsvermehrung}}{{ |
− | TofT|Lang=es|Ed=I|N=4 | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=pro-natalist}}{{ |
− | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Te=syntyvyyttä lisäävä}}{{ | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Te=natalista}}{{ |
+ | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=syntyvyyttä lisäävä}}{{ | ||
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=natalistinen}}{{ | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=natalistinen}}{{ | ||
− | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4 | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Te=nataliste}}{{ |
− | TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Te=fautrice d’un aumento della natalità}}{{ | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=fautrice d’un aumento della natalità}}{{ |
− | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4 | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Te=polityka pronatalistyezna}}{{ |
− | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Te=NATALISTA}} | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=NATALISTA}} |
{{NewLineT|S=930|N=5}} {{ | {{NewLineT|S=930|N=5}} {{ | ||
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=Мероприятия направленные на сокращение рождаемости}}{{ | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=Мероприятия направленные на сокращение рождаемости}}{{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Te=سياسات تقليل النسل (نسل)}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Te=سياسات تقليل النسل (نسل)}}{{ | ||
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=antinatalitní}}{{ |
− | TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Te=anti-natalist}}{{ | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|Te=Gegner der Bevölkerungsvermehrung}}{{ |
− | TofT|Lang=es|Ed=I|N=5 | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=anti-natalist}}{{ |
− | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|Te=syntyvyyttä rajoittava}}{{ | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|Te=antinatalistas}}{{ |
+ | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=syntyvyyttä rajoittava}}{{ | ||
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=antinatalistinen}}{{ | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=antinatalistinen}}{{ | ||
− | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5 | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|Te=antinataliste}}{{ |
− | TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|Te=fautrice d’una diminuzione della natalità}}{{ | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=fautrice d’una diminuzione della natalità}}{{ |
− | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5 | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|Te=antynatalistyczna polityka}}{{ |
− | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|Te=ANTINATALISTA}}| | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=ANTINATALISTA}}| |
− | Lang=ru|Lang2=ar|Lang3=de| | + | Lang=ru|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fi|Lang8=fr|Lang9=it|Lang10=pl|Lang11=pt}} |
{{Gallery | {{Gallery | ||
Строка 82: | Строка 87: | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
− | [[ru-I:Мероприятия направленные на сокращение рождаемости]] [[ar-I:سياسات تقليل النسل (نسل)]] [[de-I:Gegner der Bevölkerungsvermehrung]] [[en-I:anti-natalist]] [[es-I:antinatalistas]] [[fi-I:syntyvyyttä rajoittava]] [[fr-I:antinataliste]] [[it-I:fautrice d’una diminuzione della natalità]] [[pl-I:antynatalistyczna polityka]] [[pt-I:ANTINATALISTA]] | + | [[ru-I:Мероприятия направленные на сокращение рождаемости]] [[ar-I:سياسات تقليل النسل (نسل)]] [[cs-I:antinatalitní]] [[de-I:Gegner der Bevölkerungsvermehrung]] [[en-I:anti-natalist]] [[es-I:antinatalistas]] [[fi-I:syntyvyyttä rajoittava]] [[fr-I:antinataliste]] [[it-I:fautrice d’una diminuzione della natalità]] [[pl-I:antynatalistyczna polityka]] [[pt-I:ANTINATALISTA]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
<noinclude> | <noinclude> |
Текущая версия на 09:21, 3 февраля 2010
Перевод | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Раздел | Русский 930 |
Арабский 930 |
Чешский 930 |
Немецкий 930 |
Английский 930 |
Испанский 930 |
финский язык 930 |
Французский 930 |
итальянский 930 |
Польский 930 |
Португальский 930 |
930-1 | Популяционизм —Демографическая экспансия |
سياسات التوسعية (واسع)—سياسات التوسع السكاني (سكان) | populacionistický | positiv (Bevölkerungspolitik) —expansiv (Bevölkerungspolitik) —populationistisch |
expansionist —populationist |
poblacionista | positiivinen —ekspansiivinen |
populationniste | espansionistico | polityka populacjonistyczna | EXPANSIONISTA —POPULACIONISTA |
930-2 | Депопуляция | تقليل السكان (سكان) | depopulace | Entvölkerung | depopulation | despoblación | väestön väheneminen | dépopulation | declino demografico —spopolamento |
depopulacja | DESPOVOAMENTO |
930-3 | Неомальтузианский | سياسات تحديد السكان (حد) | malthusiánský | restriktiv (Bevölkerungspolitik) | restrictionist | maltusiano | rajoittava | malthusien | restrizionistico | polityka restrykcyjna (ludnościowa) | RESTRICIONISTA |
930-4 | Мероприятия направленные на повышение рождаемости | سياسات زيادة النسل (نسل) | pronatalitní | Anhänger der Bevölkerungsvermehrung | pro-natalist | natalista | syntyvyyttä lisäävä —natalistinen |
nataliste | fautrice d’un aumento della natalità | polityka pronatalistyezna | NATALISTA |
930-5 | Мероприятия направленные на сокращение рождаемости | سياسات تقليل النسل (نسل) | antinatalitní | Gegner der Bevölkerungsvermehrung | anti-natalist | antinatalistas | syntyvyyttä rajoittava —antinatalistinen |
antinataliste | fautrice d’una diminuzione della natalità | antynatalistyczna polityka | ANTINATALISTA |
Демографическая политика (104-2), поощряющая рост населения или направленная на борьбу с депопуляцией2, называется политикой популяционизма1 или демографической экспансии1. Она осуществляется путем мероприятий, направленных на повышение рождаемости4. Демографическая политика, имеющая целью сокращение роста населения, называется неомальтузианской3 (906-2*) политикой. Ее осуществление требует мероприятий, направленных на сокращение рождаемости5.
- 1. популяционизм — популяционистский — популяционист (сторонник популяционизма).
Произношение
|