The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Многоязычный демографический словарь (Русское издание 1964)
Несельскохозяйственное население — различия между версиями
Материал из Demopædia
NBBot (обсуждение | вклад) (Организаця Объединеннык иаций 1964) |
NBBot (обсуждение | вклад) (Организаця Объединеннык иаций 1964) |
||
| Строка 68: | Строка 68: | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
[[Category:Срок первое издание многоязычного словаря демографической]] | [[Category:Срок первое издание многоязычного словаря демографической]] | ||
| − | [[Category:Состав и размещение населения | + | [[Category:Состав и размещение населения]] |
| + | [[Category:35]] | ||
</noinclude> | </noinclude> | ||
Версия 10:22, 8 ноября 2009
| Перевод | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Раздел | Русский 359 |
Арабский 359 |
Немецкий 359 |
Английский 359 |
Испанский 359 |
финский язык 359 |
Французский 359 |
итальянский 359 |
Польский 359 |
Португальский 359 |
| 359-1 | Отрасли народного хозяйства как источники национального дохода | سكان يعتمدون على (سكان) | Berufszugehöriger —berufszugehörige Bevölkerung |
population dependent on | población que vive de ... —población que depende de ... |
elinkeinosta elantonsa saava väestö | population vivant de —population dépendant de |
popolazione vivente di ... —popolazione che grava su ... |
utrzymująca się ludność | POPULAÇÃO dependente |
| 359-2 | Сельскохозяйственное население | معتمدون على الزراعة (زراعة)—سكان زراعيون (سكان)—سكان المزارع (سكان) | Berufszugehörige der Landwirtschaft —landwirtschaftliche Bevölkerung |
population dependent on agriculture —agricultural population —farm population |
población que vive de la agricultura —población agrícola |
maataloudesta elantonsa saava väestö —maatalousväestö |
population vivant de l’agriculture —population agricole |
popolazione vivente di agricoltura —popolazione agricola |
ludność utrzymująca się z rolnictwa —ludność rolnicza |
POPULAÇÃO da agricultura —POPULAÇÃO agrícola —POPULAÇÃO que vive em estabelecimentos agrícolas |
| 359-3 | Несельскохозяйственное население | سكان غير الزراعيين (غير) | nichtlandwirtschaftliche Bevölkerung | non-farm population —non-agricultural population |
población no agrícola | kaupunkielinkeinoista elantonsa saava väestö | population non agricole | popolazione non agricola | ludność nierolnicza | POPULAÇÃO não agrícola |
При группировке населения по отдельным отраслям народного хозяйства как источникам их дохода1 иждивенцы (358-1) причисляются к тем отраслям, к которым принадлежат их кормилы{ы (358-3). Так, например, население распределяется на две главные категории: сельскохозяйственное население2 и несельскохозяйственное население3. К сельскохозяйственному населению относится население, занятое в сельском хозяйстве, включая иждивенцев, а к несельскохозяйственному — население, занятое во всех других отраслях, считая и иждивенцев.
More...
Произношение
|
