The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Многоязычный демографический словарь (Русское издание 1964)
Увеличение общий коэффициент — различия между версиями
Материал из Demopædia
NBBot (обсуждение | вклад) (Организаця Объединеннык иаций 1964) |
NBBot (обсуждение | вклад) (Организаця Объединеннык иаций 1964) |
||
| Строка 6: | Строка 6: | ||
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=معدل الزيادة الخام (خام)}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=معدل الزيادة الخام (خام)}}{{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=معدل الزيادة الأولى (أول)}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=معدل الزيادة الأولى (أول)}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=celková přírůstkovost}}{{ |
| + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=poměrný celkový přírůstek}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|SubN=3|Te=celkový. míra ... přírůstku}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Te=Zuwachsziffer}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Zuwachsrate}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Zuwachsrate}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|SubN=3|Te=Wachstumsziffer}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|SubN=3|Te=Wachstumsziffer}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|SubN=4|Te=Wachstumsrate}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|SubN=4|Te=Wachstumsrate}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Te=crude rate of increase}}{{ | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=crude rate of increase}}{{ |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Te=tasa de crecimiento}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Te=suhteellinen väestönlisäys}}{{ | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=suhteellinen väestönlisäys}}{{ |
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=yleinen lisääntyneisyysluku}}{{ | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=yleinen lisääntyneisyysluku}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Te=taux d’accroissement}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Te=saggio d’incremento}}{{ | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=saggio d’incremento}}{{ |
TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=rata d’incremento}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=rata d’incremento}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Te=współczynnik przyrostu}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Te=TAXA de crescimento}}{{ | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=TAXA de crescimento}}{{ |
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=BRUTA taxa de crescimento}} | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=BRUTA taxa de crescimento}} | ||
{{NewLineT|S=702|N=2}} {{ | {{NewLineT|S=702|N=2}} {{ | ||
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Средний годовой коэффициент увеличения населения}}{{ | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Средний годовой коэффициент увеличения населения}}{{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=معدل السنوي المتوسط للزيادة (سنة)}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=معدل السنوي المتوسط للزيادة (سنة)}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=roční míra celkového přírůstku}}{{ |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Te=mean annual rate of increase}}{{ | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=celková roční přírůstkovost}}{{ |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Te=durchschnittliche Jahreszuwachsrate}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Te=keskimääräinen vuosittainen lisääntyneisyys}}{{ | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=mean annual rate of increase}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Te=tasa anual media de crecimiento}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Te=saggio medio annuale d’incremento relativo}}{{ | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=keskimääräinen vuosittainen lisääntyneisyys}}{{ |
| + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Te=taux annuel moyen d’accroissement}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=saggio medio annuale d’incremento relativo}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=saggio annuale d’incremento relativo}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=saggio annuale d’incremento relativo}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Te=średni roczny współczynnik przyrostu (ludności)}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Te= | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=TAXA média anual de crescimento}} |
{{NewLineT|S=702|N=3}} {{ | {{NewLineT|S=702|N=3}} {{ | ||
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Экспоненциальный рост населения}}{{ | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Экспоненциальный рост населения}}{{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=مجتمع الآسي (أس)}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=مجتمع الآسي (أس)}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=exponenciální populace}}{{ |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Te=exponential population}}{{ | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Te=exponentielle Bevölkerung}}{{ |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=3 | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=exponential population}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Te=eksponentiaalinen väestö}}{{ | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Te=población exponencial}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3 | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=eksponentiaalinen väestö}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Te=popolazione con sviluppo esponenziale}}{{ | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Te=population exponentielle}}{{ |
| + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=popolazione con sviluppo esponenziale}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=popolazione esponenziale}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=popolazione esponenziale}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3 | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Te=ludność wykładnicza}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Te=POPULAÇÃO exponencial}} | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=POPULAÇÃO exponencial}} |
{{NewLineT|S=702|N=4}} {{ | {{NewLineT|S=702|N=4}} {{ | ||
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=Коэффициент естественного прироста населения}}{{ | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=Коэффициент естественного прироста населения}}{{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=معدل الزيادة الطبيعية (معدل)}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=معدل الزيادة الطبيعية (معدل)}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=míra přirozeného přírůstku}}{{ |
| + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=přirozený přírůstkovost}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Te=Geborenenüberschußziffer}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=natürliche Zuwachsrate}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=natürliche Zuwachsrate}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|SubN=3|Te=Rate des natürlichen Zuwachses}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|SubN=3|Te=Rate des natürlichen Zuwachses}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Te=crude rate of natural increase}}{{ | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=crude rate of natural increase}}{{ |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=4 | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Te=tasa de crecimiento natural}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Te=luonnollinen lisääntyneisyys}}{{ | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=luonnollinen lisääntyneisyys}}{{ |
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=suhteellinen syntyneiden enemmyys}}{{ | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=suhteellinen syntyneiden enemmyys}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4 | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Te=taux d’accroissement naturel}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Te=quoziente d’incremento naturale}}{{ | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=quoziente d’incremento naturale}}{{ |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4 | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Te=surowy współczynnik przyrostu naturalnego}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Te=TAXA de crescimento natural bruta}} | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=TAXA de crescimento natural bruta}} |
{{NewLineT|S=702|N=5}} {{ | {{NewLineT|S=702|N=5}} {{ | ||
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=Показатель живучести населения}}{{ | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=Показатель живучести населения}}{{ | ||
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=Жизненный индекс Покровского}}{{ | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=Жизненный индекс Покровского}}{{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Te=دليل الحيوي (حي)}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Te=دليل الحيوي (حي)}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=vitální index}}{{ |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Te=vital index}}{{ | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|Te=Vitalitätsindex}}{{ |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=5 | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=vital index}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|Te=vitaali-indeksi}}{{ | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|Te=índice vital}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5 | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=vitaali-indeksi}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|Te=indice vitale}}{{ | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|Te=indice vital}}{{ |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5 | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=indice vitale}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|Te=ÍNDICE vital}}| | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|Te=współczynnik prężności demograficznej}}{{ |
| − | Lang=ru|Lang2=ar|Lang3=de| | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=ÍNDICE vital}}| |
| + | Lang=ru|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fi|Lang8=fr|Lang9=it|Lang10=pl|Lang11=pt}} | ||
{{Gallery | {{Gallery | ||
| Строка 87: | Строка 96: | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[ru-I:Увеличение общий коэффициент]] [[ar-I:معدل الزيادة الخام (خام)]] [[de-I:Zuwachsziffer]] [[en-I:crude rate of increase]] [[es-I:tasa de crecimiento]] [[fi-I:suhteellinen väestönlisäys]] [[fr-I:taux d’accroissement]] [[it-I:saggio d’incremento]] [[pl-I:współczynnik przyrostu]] [[pt-I:TAXA de crescimento]] | + | [[ru-I:Увеличение общий коэффициент]] [[ar-I:معدل الزيادة الخام (خام)]] [[cs-I:celková přírůstkovost]] [[de-I:Zuwachsziffer]] [[en-I:crude rate of increase]] [[es-I:tasa de crecimiento]] [[fi-I:suhteellinen väestönlisäys]] [[fr-I:taux d’accroissement]] [[it-I:saggio d’incremento]] [[pl-I:współczynnik przyrostu]] [[pt-I:TAXA de crescimento]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
Текущая версия на 09:10, 3 февраля 2010
| Перевод | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Раздел | Русский 702 |
Арабский 702 |
Чешский 702 |
Немецкий 702 |
Английский 702 |
Испанский 702 |
финский язык 702 |
Французский 702 |
итальянский 702 |
Польский 702 |
Португальский 702 |
| 702-1 | Увеличение общий коэффициент —Брутто-коэффициент увеличения населения |
معدل الزيادة الخام (خام)—معدل الزيادة الأولى (أول) | celková přírůstkovost —poměrný celkový přírůstek —celkový. míra ... přírůstku |
Zuwachsziffer —Zuwachsrate —Wachstumsziffer —Wachstumsrate |
crude rate of increase | tasa de crecimiento | suhteellinen väestönlisäys —yleinen lisääntyneisyysluku |
taux d’accroissement | saggio d’incremento —rata d’incremento |
współczynnik przyrostu | TAXA de crescimento —BRUTA taxa de crescimento |
| 702-2 | Средний годовой коэффициент увеличения населения | معدل السنوي المتوسط للزيادة (سنة) | roční míra celkového přírůstku —celková roční přírůstkovost |
durchschnittliche Jahreszuwachsrate | mean annual rate of increase | tasa anual media de crecimiento | keskimääräinen vuosittainen lisääntyneisyys | taux annuel moyen d’accroissement | saggio medio annuale d’incremento relativo —saggio annuale d’incremento relativo |
średni roczny współczynnik przyrostu (ludności) | TAXA média anual de crescimento |
| 702-3 | Экспоненциальный рост населения | مجتمع الآسي (أس) | exponenciální populace | exponentielle Bevölkerung | exponential population | población exponencial | eksponentiaalinen väestö | population exponentielle | popolazione con sviluppo esponenziale —popolazione esponenziale |
ludność wykładnicza | POPULAÇÃO exponencial |
| 702-4 | Коэффициент естественного прироста населения | معدل الزيادة الطبيعية (معدل) | míra přirozeného přírůstku —přirozený přírůstkovost |
Geborenenüberschußziffer —natürliche Zuwachsrate —Rate des natürlichen Zuwachses |
crude rate of natural increase | tasa de crecimiento natural | luonnollinen lisääntyneisyys —suhteellinen syntyneiden enemmyys |
taux d’accroissement naturel | quoziente d’incremento naturale | surowy współczynnik przyrostu naturalnego | TAXA de crescimento natural bruta |
| 702-5 | Показатель живучести населения —Жизненный индекс Покровского |
دليل الحيوي (حي) | vitální index | Vitalitätsindex | vital index | índice vital | vitaali-indeksi | indice vital | indice vitale | współczynnik prężności demograficznej | ÍNDICE vital |
Прирост населения, представляющий собой разность между численностью населения к концу учетного периода и численностью его к началу периода, измеряется общим коэффициентом1 (или брутто-коэффициентом) увеличения населения1. Когда имеются данные за несколько лет, определяется также средний годовой коэффициент увеличения населения2. Этот коэффициент может быть исчислен разными способами. Так, например, общее увеличение можно разделить на число лет, и затем полученную среднюю величину разделить на среднюю численность населения, или же в качестве среднего годового коэффициента может быть принят постоянный годовой коэффициент общего прироста населения. Этот последний способ базируется на гипотезе, что рост населения за данный период представляет собой экспоненциальную или показательную функцию. Такой рост называется экспоненциальным ростом населения3. Деля разность от вычитания из числа родившихся числа умерших за данный год на среднюю численность населения, получают коэффициент естественного прироста населения4. В тех случаях, когда сведения о численности населения отсутствуют и, следовательно, нельзя исчислить ни показателей рождаемости и смертности, ни показателя прироста населения, можно пользоваться показателем живучести населения5, предложенным в начале 90-х годов XIX столетия русским статистиком В.В. Покровским. Этот показатель, называющийся также жизненным индексом Покровского5, выражает отношение числа родившихся к числу умерших.
- 5. В литературе некоторых стран этот показатель называют жизненным показателем Пирля, по имени американского статистика Пирля, предложившего пользоваться им в середине десятых годов текущего столетия. Однако, как видно из сказанного, этот показатель почти за четверть века до Пирля был предложен В.И. Покровским.
Произношение
|
