Многоязычный демографический словарь (Русское издание 1964)

Возобновляемая совокупность  

Перевод
Раздел	Русский 710	Арабский 710	Чешский 710	Немецкий 710	Английский 710	Испанский 710	финский язык 710	Французский 710	итальянский 710	Польский 710	Португальский 710
710-1	Воспроизводство населения	تكاثر (تكاثر)—أجيال (جيل)	reprodukce obyvatelstva	Reproduktion —Bevölkerungserneuerung	population replacement	reproducción	väestön uusiutuminen	reproduction	riproduttività	reprodukcja ludności	REPOSIÇÃO da população
710-2	Возобновляемая совокупность	مجموعة متجددة (جد)	reprodukující se celek	Erneuerungsmassen	renewable resource	conjuntos renovables	uusiutumisjoukko	ensemble renouvelé	insiemi rinnovabili	zbiorowość ulegająca odnowie	CONJUNTO renovável
710-3	Валовое воспроизводство	تكاثر الإجمالي (تكاثر)	hrubý reprodukce	Brutto-Reproduktion	gross replacement	reproducción bruta	bruttouusiutuminen	reproduction brute	riproduttività lorda	reprodukcja brutto (ludności)	REPOSIÇÃO bruta
710-4	Чистое воспроизводство	تكاثر الصافي (صاف)	čistá reprodukce	Netto-Reproduktion	net replacement	reproducción neta	nettouusiutuminen	reproduction nette	riproduttività netta	reprodukcja netto (ludności)	REPOSIÇÃO líquida

Воспроизводство населения¹ заключается в его постоянном возобновлении через смену уходящих поколений новыми поколениями, которые рассматриваются — в математическом смысле этого понятия — в качестве возобновляемой совокупности². При изучении валового воспроизводства³ не учитывается число умерших в фертильном возрасте (620-1) ; в противном случае речь идет о чистом воспроизводстве⁴.
More...

Произношение

Воспроизводство населения Воспроизводство населения   Возобновляемая совокупность Возобновляемая совокупность   Валовое воспроизводство Валовое воспроизводство   Чистое воспроизводство Чистое воспроизводство