The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Многоязычный демографический словарь (Русское издание 1964)
Смертность по роду занятий
Перевод | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Раздел | Русский 402 |
Арабский 402 |
Чешский 402 |
Немецкий 402 |
Английский 402 |
Испанский 402 |
финский язык 402 |
Французский 402 |
итальянский 402 |
Польский 402 |
Португальский 402 |
402-1 | Различия в смертности | فروق الوفيات (فرق)—تفاوت الوفيات (وفاة) | diferenční úmrtnost | Sterblichkeitsunterschiede —differenzielle Sterblichkeit |
differential mortality —mortality difference |
mortalidad diferencial | kuolevuuden ero —differentiaalikuolevuus |
mortalité différentielle | mortalità differenziale | zróżnicowana umieralność | MORTALIDADE diferencial —MORTALIDADE diferença |
402-2 | Повывиенная смертность | زيادة الوفيات (وفاة) | nadúmrtnost | Übersterblichkeit | excess mortality | supermortalidad | kuolevuuden suuremmuus —ylikuolevuus |
surmortalité | sopramortalità —super mortalità —supero di mortalità |
nadumieralność —nadmierna umieralność |
MORTALIDADE elevada —MORTALIDADE excessiva |
402-3 | Смертность по роду занятий | وفيات حسب الحرفة (حسب) | úmrtnost podle povolání | Sterblichkeit nach Berufen | occupational mortality | mortalidad por profesiones | ammattiryhmien kuolevuus | mortalité par profession | mortalità secondo la professione —mortalità professionale |
umieralność według zawodu | MORTALIDADE por profissão |
402-4 | Профессиональная смертность | وفيات الحرفة (حرفة)—وفيات أمراض الحرفة (مرض) | profesionální úmrtnost —úmrtnost z povolání |
(spezifische) Berufssterblichkeit | occupational mortality —occupational disease mortality |
mortalidad profesional | ammattikuolevuus | mortalité professionnelle | mortalità professionale | umieralność zawodowa | MORTALIDADE profissional |
402-5 | Профессиональные заболевания | أمراض الحرفة (مرض) | nemoc z povolání | Berufskrankheit | occupational disease | enfermedad profesional | ammattisairaus —ammattitauti |
maladie professionnelle | malattia professionale | choroby zawodowe | ENFERMIDADE profissional |
С помощью специальных коэффициентов, исчисленных не для всей массы населения в целом, а для его отдельных групп (101-5), изучаются различия в смертности1 этих последних. Если в какой-либо группе, по сравнению с другими, наблюдается более высокая смертность, говорят об ее повышенной смертности2. Показатели смертности по роду занятий3 не следует смешивать с показателями так называемой профессиональной смертности4, означающей повышенную смертность данной группы по причине профессиональных заболеваний5.
- 2. Так, например, в большинстве стран наблюдается повышенная смертность мужчин по сравнению с женщинами.
|