The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Многоязычный демографический словарь (Русское издание 1964)
Плодовитость контингента — различия между версиями
Материал из Demopædia
NBBot (обсуждение | вклад) (Организаця Объединеннык иаций 1964) |
NBBot (обсуждение | вклад) (Организаця Объединеннык иаций 1964) |
||
| (не показана 1 промежуточная версия этого же участника) | |||
| Строка 5: | Строка 5: | ||
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=خصوبة الفوج (خصب)}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=خصوبة الفوج (خصب)}}{{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=خصوبة الجيل (جيل)}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=خصوبة الجيل (جيل)}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=generační plodnost}}{{ |
| + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Te=Fruchtbarkeit einer Ausgangsmasse}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Fruchtbarkeit einer Kohorte}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=Fruchtbarkeit einer Kohorte}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Te=cohort fertility}}{{ | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=cohort fertility}}{{ |
TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=generation fertility}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=generation fertility}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Te=fecundidad de una cohorte}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Te=kohortin hedelmällisyys}}{{ | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=kohortin hedelmällisyys}}{{ |
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=kohorttihedelmällisyys}}{{ | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=kohorttihedelmällisyys}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Te=fécondité d’une cohorte}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Te=fecondità di una generazione}}{{ | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=fecondità di una generazione}}{{ |
TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=fertilità di una generazione}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=fertilità di una generazione}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Te=płodność grupy}}{{ |
TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=płodność generacji}}{{ | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=płodność generacji}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Te=FECUNDIDADE de uma coorte}}{{ | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=FECUNDIDADE de uma coorte}}{{ |
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=FECUNDIDADE de uma geração}} | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=FECUNDIDADE de uma geração}} | ||
{{NewLineT|S=632|N=2}} {{ | {{NewLineT|S=632|N=2}} {{ | ||
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Кумулятивный плодовитости}}{{ | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Кумулятивный плодовитости}}{{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=درية الفوج الحالية (حال)}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=درية الفوج الحالية (حال)}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=ذرية الجيل الحالية ( | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=ذرية الجيل الحالية (جيل)}}{{ |
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=úhrnná plodnost}}{{ |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Te=cumulative fertility}}{{ | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=kumulativní fertilita}}{{ |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Te=tatsächliche Nachkommenschaft}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Te=jälkeläiskertymä}}{{ | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=cumulative fertility}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Te=descendencia actual}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Te=fecondità attuale}}{{ | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=jälkeläiskertymä}}{{ |
| + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Te=descendance actuelle}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=fecondità attuale}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=fertilità attuale}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=fertilità attuale}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Te=potomstwo w danej chwili}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Te=FECUNDIDADE acumulada}} | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=FECUNDIDADE acumulada}} |
{{NewLineT|S=632|N=3}} {{ | {{NewLineT|S=632|N=3}} {{ | ||
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Коэффициент исчерпанной плодовитости}}{{ | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Коэффициент исчерпанной плодовитости}}{{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=ذرية التامة (تمام)}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=ذرية التامة (تمام)}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=خصوبة | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=خصوبة التامة (خصب)}}{{ |
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|SubN=3|Te=خصوبة مدى الحياة (حي)}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|SubN=3|Te=خصوبة مدى الحياة (حي)}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=konečná plodnost}}{{ |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Te=completed fertility}}{{ | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Te=endgültige Nachkommenschaff}}{{ |
| + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=completed fertility}}{{ | ||
TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=lifetime fertility}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=lifetime fertility}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=3 | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Te=descendencia final}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Te=lopullinen jälkeläiskertymä}}{{ | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=lopullinen jälkeläiskertymä}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3 | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Te=descendance finale}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Te=fecondità finale}}{{ | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=fecondità finale}}{{ |
TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=fecondità totale}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=fecondità totale}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|SubN=3|Te=fertilità finale}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|SubN=3|Te=fertilità finale}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|SubN=4|Te=fertilità totale}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|SubN=4|Te=fertilità totale}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3 | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Te=potomstwo pełne}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Te=FECUNDIDADE completa}}{{ | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=FECUNDIDADE completa}}{{ |
TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=FECUNDIDADE final}} | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=FECUNDIDADE final}} | ||
{{NewLineT|S=632|N=4}} {{ | {{NewLineT|S=632|N=4}} {{ | ||
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=Коэффициент неисчерпанной плодовитости}}{{ | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=Коэффициент неисчерпанной плодовитости}}{{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=ذرية الجزئية (جزء)}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=ذرية الجزئية (جزء)}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=aktuální plodnost}}{{ |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Te=incomplete fertility}}{{ | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=neukončená plodnost}}{{ |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=4 | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Te=vorläufige Nachkommenschaft}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Te=keskeneräinen jälkeläiskertymä}}{{ | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=incomplete fertility}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4 | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Te=descendencia incompleta}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Te=fecondità incompleta}}{{ | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=keskeneräinen jälkeläiskertymä}}{{ |
| + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Te=descendance inachevée}}{{ | ||
| + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=fecondità incompleta}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=fertilità incompleta}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=fertilità incompleta}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4 | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Te=potomstwo niepełne}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Te=FECUNDIDADE incompleta}}| | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=FECUNDIDADE incompleta}}| |
| − | Lang=ru|Lang2=ar|Lang3=de| | + | Lang=ru|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fi|Lang8=fr|Lang9=it|Lang10=pl|Lang11=pt}} |
{{Gallery | {{Gallery | ||
| Строка 76: | Строка 82: | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[ru-I:Плодовитость контингента]] [[ar-I:خصوبة الفوج (خصب)]] [[de-I:Fruchtbarkeit einer Ausgangsmasse]] [[en-I:cohort fertility]] [[es-I:fecundidad de una cohorte]] [[fi-I:kohortin hedelmällisyys]] [[fr-I:fécondité d’une cohorte]] [[it-I:fecondità di una generazione]] [[pl-I:płodność grupy]] [[pt-I:FECUNDIDADE de uma coorte]] | + | [[ru-I:Плодовитость контингента]] [[ar-I:خصوبة الفوج (خصب)]] [[cs-I:generační plodnost]] [[de-I:Fruchtbarkeit einer Ausgangsmasse]] [[en-I:cohort fertility]] [[es-I:fecundidad de una cohorte]] [[fi-I:kohortin hedelmällisyys]] [[fr-I:fécondité d’une cohorte]] [[it-I:fecondità di una generazione]] [[pl-I:płodność grupy]] [[pt-I:FECUNDIDADE de uma coorte]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
| + | {{DEFAULTSORT:Плодовитост контингента}} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
[[Category:Срок первое издание многоязычного словаря демографической]] | [[Category:Срок первое издание многоязычного словаря демографической]] | ||
Текущая версия на 22:36, 5 февраля 2010
| Перевод | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Раздел | Русский 632 |
Арабский 632 |
Чешский 632 |
Немецкий 632 |
Английский 632 |
Испанский 632 |
финский язык 632 |
Французский 632 |
итальянский 632 |
Польский 632 |
Португальский 632 |
| 632-1 | Плодовитость контингента | خصوبة الفوج (خصب)—خصوبة الجيل (جيل) | generační plodnost | Fruchtbarkeit einer Ausgangsmasse —Fruchtbarkeit einer Kohorte |
cohort fertility —generation fertility |
fecundidad de una cohorte | kohortin hedelmällisyys —kohorttihedelmällisyys |
fécondité d’une cohorte | fecondità di una generazione —fertilità di una generazione |
płodność grupy —płodność generacji |
FECUNDIDADE de uma coorte —FECUNDIDADE de uma geração |
| 632-2 | Кумулятивный плодовитости | درية الفوج الحالية (حال)—ذرية الجيل الحالية (جيل) | úhrnná plodnost —kumulativní fertilita |
tatsächliche Nachkommenschaft | cumulative fertility | descendencia actual | jälkeläiskertymä | descendance actuelle | fecondità attuale —fertilità attuale |
potomstwo w danej chwili | FECUNDIDADE acumulada |
| 632-3 | Коэффициент исчерпанной плодовитости | ذرية التامة (تمام)—خصوبة التامة (خصب)—خصوبة مدى الحياة (حي) | konečná plodnost | endgültige Nachkommenschaff | completed fertility —lifetime fertility |
descendencia final | lopullinen jälkeläiskertymä | descendance finale | fecondità finale —fecondità totale —fertilità finale —fertilità totale |
potomstwo pełne | FECUNDIDADE completa —FECUNDIDADE final |
| 632-4 | Коэффициент неисчерпанной плодовитости | ذرية الجزئية (جزء) | aktuální plodnost —neukončená plodnost |
vorläufige Nachkommenschaft | incomplete fertility | descendencia incompleta | keskeneräinen jälkeläiskertymä | descendance inachevée | fecondità incompleta —fertilità incompleta |
potomstwo niepełne | FECUNDIDADE incompleta |
Термин плодовитость контингента1 охватывает данную возрастную или иную группу. Кумулятивный коэффициент плодовитости2 означает число детей, родившихся у женщин изучаемого контингента до известного момента. Коэффициент исчерпанной плодовитости3 показывает общее число детей, родившихся к тому моменту, когда все лица, принадлежащие к данному контингенту, вышли из фертильного возраста (ср. 620-1). В отношении контингента, не вышедшего полностью из фертильного возраста, применяется термин коэффициент неисчерпанной плодовитости4.
- 3. При исчислении для данного контингента женщин кумулятивного коэффициента плодовитости и коэффициента исчерпанной плодовитости в знаменателе обычно пишется число женщин, доживших до определенного возраста, а число рождений, указанное в числителе, охватывает только детей, родившихся к тому времени; иными словами женщины изучаемого контингента, умершие раньше, равно как и их дети, не принимаются в расчет.
Произношение
|
