The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Многоязычный демографический словарь (Русское издание 1964)
Включение в экономическую жизнь (страны иммиграции) — различия между версиями
Материал из Demopædia
NBBot (обсуждение | вклад) (Организаця Объединеннык иаций 1964) |
NBBot (обсуждение | вклад) (Организаця Объединеннык иаций 1964) |
||
| (не показана 1 промежуточная версия этого же участника) | |||
| Строка 4: | Строка 4: | ||
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Включение в экономическую жизнь (страны иммиграции)}}{{ | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Включение в экономическую жизнь (страны иммиграции)}}{{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=امتصاص (امتصاص)}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=امتصاص (امتصاص)}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=akomodace}}{{ |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Te=absorption}}{{ | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Te=Anpassung}}{{ |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=absorption}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Te=sopeutuminen}}{{ | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Te=acomodacion}}{{ |
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=sopeutuminen}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Te=ambientamento}}{{ | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Te=accommodation}}{{ |
| + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=ambientamento}}{{ | ||
TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=adattamento}}{{ | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=adattamento}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Te=akomodacja (imigrantów)}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Te=ABSORÇÃO}} | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=ABSORÇÃO}} |
{{NewLineT|S=813|N=2}} {{ | {{NewLineT|S=813|N=2}} {{ | ||
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Приобщение к культуре (страны иммиграции)}}{{ | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Приобщение к культуре (страны иммиграции)}}{{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=تمثل (تمثل)}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=تمثل (تمثل)}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=adkulturace}}{{ |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Te=acculturation}}{{ | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Te=kulturelle Anpassung}}{{ |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=acculturation}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Te=kulttuuriin sopeutuminen}}{{ | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Te=adaptacion cultural}}{{ |
| + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=kulttuuriin sopeutuminen}}{{ | ||
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=akkulturaatio}}{{ | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=akkulturaatio}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Te=acculturation}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Te=inserimento}}{{ | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=inserimento}}{{ |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Te=akulturacja (imigrantów)}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Te=ACULTURAÇÃO}} | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=ACULTURAÇÃO}} |
{{NewLineT|S=813|N=3}} {{ | {{NewLineT|S=813|N=3}} {{ | ||
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Ассимиляция}}{{ | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Ассимиляция}}{{ | ||
TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=انطباع الثقافي (ثقافة)}}{{ | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=انطباع الثقافي (ثقافة)}}{{ | ||
| − | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=asimilace}}{{ |
| − | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Te=assimilation}}{{ | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Te=Assimilation}}{{ |
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=3 | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=assimilation}}{{ |
| − | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Te=samanlaistuminen}}{{ | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Te=asimilación}}{{ |
| + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=samanlaistuminen}}{{ | ||
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=assimilaatio}}{{ | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|SubN=2|Te=assimilaatio}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3 | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Te=assimilation}}{{ |
| − | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Te=assimilazione}}{{ | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=assimilazione}}{{ |
| − | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3 | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Te=asymilacja (imigrantów)}}{{ |
| − | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Te=ASSIMILAÇÃO}}| | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=ASSIMILAÇÃO}}| |
| − | Lang=ru|Lang2=ar|Lang3=de| | + | Lang=ru|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fi|Lang8=fr|Lang9=it|Lang10=pl|Lang11=pt}} |
{{Gallery | {{Gallery | ||
| Строка 50: | Строка 53: | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[ru-I:Включение в экономическую жизнь (страны иммиграции)]] [[ar-I:امتصاص (امتصاص)]] [[de-I:Anpassung]] [[en-I:absorption]] [[es-I:acomodacion]] [[fi-I:sopeutuminen]] [[fr-I:accommodation]] [[it-I:ambientamento]] [[pl-I:akomodacja (imigrantów)]] [[pt-I:ABSORÇÃO]] | + | [[ru-I:Включение в экономическую жизнь (страны иммиграции)]] [[ar-I:امتصاص (امتصاص)]] [[cs-I:akomodace]] [[de-I:Anpassung]] [[en-I:absorption]] [[es-I:acomodacion]] [[fi-I:sopeutuminen]] [[fr-I:accommodation]] [[it-I:ambientamento]] [[pl-I:akomodacja (imigrantów)]] [[pt-I:ABSORÇÃO]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
| + | {{DEFAULTSORT:Включение в экономическую жизн (страны иммиграции)}} | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
[[Category:Срок первое издание многоязычного словаря демографической]] | [[Category:Срок первое издание многоязычного словаря демографической]] | ||
Текущая версия на 22:41, 5 февраля 2010
| Перевод | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Раздел | Русский 813 |
Арабский 813 |
Чешский 813 |
Немецкий 813 |
Английский 813 |
Испанский 813 |
финский язык 813 |
Французский 813 |
итальянский 813 |
Польский 813 |
Португальский 813 |
| 813-1 | Включение в экономическую жизнь (страны иммиграции) | امتصاص (امتصاص) | akomodace | Anpassung | absorption | acomodacion | sopeutuminen | accommodation | ambientamento —adattamento |
akomodacja (imigrantów) | ABSORÇÃO |
| 813-2 | Приобщение к культуре (страны иммиграции) | تمثل (تمثل) | adkulturace | kulturelle Anpassung | acculturation | adaptacion cultural | kulttuuriin sopeutuminen —akkulturaatio |
acculturation | inserimento | akulturacja (imigrantów) | ACULTURAÇÃO |
| 813-3 | Ассимиляция | انطباع الثقافي (ثقافة) | asimilace | Assimilation | assimilation | asimilación | samanlaistuminen —assimilaatio |
assimilation | assimilazione | asymilacja (imigrantów) | ASSIMILAÇÃO |
Процесс приспособления иммигрантов к жизни в той стране, в которую они иммигрировали, состоит из следующих стадий: включение в экономическую жизнь1 приобщение к культуре2 и ассимиляция3, т.е. полное слияние с коренным населением. Переход иммигрантов в гражданство (330-4) их новой родины называется натурализацией (331-1).
More...
Произношение
|
