Многоязычный демографический словарь (Русское издание 1964)

Текущая версия на 16:18, 11 февраля 2010

Косвенный метод измерения чистой миграции

{{Lang translation -{{{Lang}}}}}
{{Lang section -{{{Lang}}}}}	[[:{{{Lang}}}-ii:81#814\|{{Lang name -{{{Lang}}}}} 814]]
814-1		Косвенный метод измерения чистой миграции	Residuum —Residualmethode	طريقة البواقي	diferenční metoda —residuální metoda	residual method —method of residues	residuo —valor residual	résidu	residuo	残差法	método residual —método de resíduos	余数法
814-2		Метод с использованием статистики ествественного движения населения	Methode der (natürlichen) Bevölkerungsbewegung	طريقة الإحصاه الحيوي—طريقة الحركة الطبيعية	metoda přirozeného přírůstku	vital statistics method	método de las estadísticas vitales —método del crecimiento natural	méthode du mouvement naturel	metodo del movimento naturale	人口動態統計法	método das estatísticas vitais —método do crescimento natural	生命统计法
814-3			Methode der Überlebenswahrscheinlichkeiten	Метод с использованием коэффициентов дожития	طريقة نسب التعمير	kvocient (pravděpodobnost) přežití, metoda	survival ratio method average	método de las relaciones de sobrevivencia	méthode des coefficients de survie	metodo dei coefficienti di sopravvivenza	生残率法	relações de sobrevivência	尚存比法

Если выходцы из какого-либо государства, переселившиеся в чужую страну, сохраняют свои обычаи и особенности и не ассимилируются, то они образуют колонию¹. Образование иностранных колоний в уже заселенной стране создает проблему сосуществования² различных групп населения. Если эти группы постепенно теряют свои характерные особенности происходит слияние³ населения или включение⁴ одной группы в другую. Искусственное отделение одних групп населения от других, установившееся в силу существующих обычаев или действующего закона, называется сегрегацией⁵.

1. колония — колонист — колонистский.
5. сегрегация [от латин. segregatiо, обособление, отделение].

{{Lang_more_-{{{Lang}}}}}

Произношение

Косвенный метод измерения чистой миграции

Косвенный метод измерения чистой миграции

Метод с использованием статистики ествественного движения населения

Метод с использованием статистики ествественного движения населения

Метод с использованием коэффициентов дожития

Метод с использованием коэффициентов дожития

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
 <!--'''Косвенный метод измерения чистой миграции'''-->
-{{TextTerms|S=805|P=80|Ed=I|CompleteIndexTerm=| content=
+{{TextTerms|S=814|P=81|Ed=ii|CompleteIndexTerm=| content=
-{{NewLineT|S=805|N=1}} {{
+{{NewLineT|S=814|N=1}} {{
-TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Косвенный метод измерения чистой миграции}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=قياس الهجرة غير المباشر (غير)}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Te=}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=mittelbare Erfassung des Wanderungssaldos}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Te=indirect measurement of migration}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=cómputo indirecto de la migración}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Te=muuttoliikkeen välillinen mittaaminen}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=détermination indirecte de la migration nette}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Te=determinazione indiretta della migrazione netta}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=}}{{
-TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=pośrednie mierzenie migracji}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Te=LEVANTAMENTO indireto da migração}}
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=}}{{
-{{NewLineT|S=805|N=2}} {{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Числа остаточные}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=طريقة البواقي (باق)}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Restbetrag}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Te=residual}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=residuo}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=saldo}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Te=jäännöksenä}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=résidu}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=Косвенный метод измерения чистой миграции}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Te=residuo}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|Te=Residuum}}{{
-TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=metoda reszt (mierzenie migracji)}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=Residualmethode}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Te=RESÍDUO}}
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=طريقة البواقي}}{{
-{{NewLineT|S=805|N=3}} {{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|Te=diferenční metoda}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Метод учета естественного движения населения}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=residuální metoda}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=طريقة الإحصاء الحيوي (حي)}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=residual method}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Methode der natürlichen Bevölkerungsbewegung}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=method of residues}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Te=statistics technique, vital}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|Te=residuo}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=método del movimiento natural}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=valor residual}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Te=luonnollisen väestönlisäyksen menetelmä}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=résidu}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=méthode du mouvement naturel}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=1|Te=residuo}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Te=metodo del movimento naturale}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=残差法}}{{
-TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=metoda ruchu naturalnego}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|Te=método residual}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Te=MÉTODO das estatísticas vitais}}
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=1|SubN=2|Te=método de resíduos}}{{
-{{NewLineT|S=805|N=4}} {{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=1|Color=yes|Te=余数法}}
-TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=Измерение миграции с помощью коэффициентов дожития}}{{
+{{NewLineT|S=814|N=2}} {{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=طريقة نسب التعمير (نسبة)}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=Methode der Überlebenswahrscheinlichkeiten}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Te=}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Te=technique, survival ratio}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=método de los coeficientes de supervivencia}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Te=menetelmä eloonjäämiskertounien}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=méthode des coefficients de survie}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Te=metodo dei coefficienti di sopravvivenza}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=metoda współczynników dożycia (mierzenie migracji)}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Te=MÉTODO do coeficiente de sobrevivência}}
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=}}{{
-{{NewLineT|S=805|N=5}} {{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=}}{{
-TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=Коэффициент миграции}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Te=معدلات الهجرة (معدل)}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=Mobilitätsziffer}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=Wanderungsziffer}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=}}{{
-TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Te=migration rate}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=tasas de migración}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|Te=muuttaneisuusluku}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=muuttaneisuus}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=}}{{
-TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|SubN=3|Te=suhteellinen muuttoluku}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=Метод с использованием статистики ествественного движения населения}}{{
-TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=taux de migration}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=2|Te=Methode der (natürlichen) Bevölkerungsbewegung}}{{
-TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|Te=quoziente generico del movimento migratorio}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=طريقة الإحصاه الحيوي}}{{
-TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=współczynniki migracji}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=طريقة الحركة الطبيعية}}{{
-TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|Te=TAXA de migração}}|
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=2|Te=metoda přirozeného přírůstku}}{{
-Lang=ru|Lang2=ar|Lang3=de|Lang4=en|Lang5=es|Lang6=fi|Lang7=fr|Lang8=it|Lang9=pl|Lang10=pt}}
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=vital statistics method}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|Te=método de las estadísticas vitales}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=método del crecimiento natural}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=méthode du mouvement naturel}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=2|Te=metodo del movimento naturale}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=人口動態統計法}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|Te=método das estatísticas vitais}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=2|SubN=2|Te=método do crescimento natural}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=2|Color=yes|Te=生命统计法}}
+{{NewLineT|S=814|N=3}} {{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=}}{{
+TofT|Lang=de|Ed=II|N=3|Te=Methode der Überlebenswahrscheinlichkeiten}}{{
+TofT|Lang=ru|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=Метод с использованием коэффициентов дожития}}{{
+TofT|Lang=ar|Ed=II|N=3|Te=طريقة نسب التعمير}}{{
+TofT|Lang=cs|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=kvocient (pravděpodobnost) přežití, metoda}}{{
+TofT|Lang=en|Ed=II|N=3|Te=survival ratio method average}}{{
+TofT|Lang=es|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=método de las relaciones de sobrevivencia}}{{
+TofT|Lang=fr|Ed=II|N=3|Te=méthode des coefficients de survie}}{{
+TofT|Lang=it|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=metodo dei coefficienti di sopravvivenza}}{{
+TofT|Lang=ja|Ed=II|N=3|Te=生残率法}}{{
+TofT|Lang=pt|Ed=II|N=3|Color=yes|Te=relações de sobrevivência}}{{
+TofT|Lang=zh|Ed=II|N=3|Te=尚存比法}}|Lang19=ru|Lang20=de|Lang21=ar|Lang22=cs|Lang23=en|Lang24=es|Lang25=fr|Lang26=it|Lang27=ja|Lang28=pt|Lang29=zh}}
 {{Gallery
@@ Строка 67: / Строка 106: @@
 | height=20
 | lines=3
-|805_1_1_ru_I Косвенный метод измерения чистой миграции.ogg|'''Косвенный метод измерения чистой миграции'''
+|814_1_1_ru_II Косвенный метод измерения чистой миграции.ogg|'''Косвенный метод измерения чистой миграции'''
-|805_2_1_ru_I Числа остаточные.ogg|'''Числа остаточные'''
+|814_2_1_ru_II Метод с использованием статистики ествественного движения населения.ogg|'''Метод с использованием статистики ествественного движения населения'''
-|805_3_1_ru_I Метод учета естественного движения населения.ogg|'''Метод учета естественного движения населения'''
+|814_3_1_ru_II Метод с использованием коэффициентов дожития.ogg|'''Метод с использованием коэффициентов дожития'''
-|805_4_1_ru_I Измерение миграции с помощью коэффициентов дожития.ogg|'''Измерение миграции с помощью коэффициентов дожития'''
-|805_5_1_ru_I Коэффициент миграции.ogg|'''Коэффициент миграции'''
 }}
 <noinclude>
-[[ru-I:Косвенный метод измерения чистой миграции]] [[ar-I:قياس الهجرة غير المباشر (غير)]] [[de-I:mittelbare Erfassung des Wanderungssaldos]] [[en-I:indirect measurement of migration]] [[es-I:cómputo indirecto de la migración]] [[fi-I:muuttoliikkeen välillinen mittaaminen]] [[fr-I:détermination indirecte de la migration nette]] [[it-I:determinazione indiretta della migrazione netta]] [[pl-I:pośrednie mierzenie migracji]] [[pt-I:LEVANTAMENTO indireto da migração]]
+[[ru-II:Косвенный метод измерения чистой миграции]] [[de-II:Residuum]] [[ar-II:طريقة البواقي]] [[cs-II:diferenční metoda]] [[en-II:residual method]] [[es-II:residuo]] [[fr-II:résidu]] [[it-II:residuo]] [[ja-II:残差法]] [[pt-II:método residual]] [[zh-II:余数法]]
 </noinclude>
 <noinclude>
 [[Category:Срок первое издание многоязычного словаря демографической]]
-[[Category:Миграция|8]]
+[[Category:Миграция]]
+[[Category:81]]
 </noinclude>

Многоязычный демографический словарь (Русское издание 1964)

Косвенный метод измерения чистой миграции — различия между версиями

Текущая версия на 16:18, 11 февраля 2010

Навигация

Персональные инструменты

Пространства имён

Варианты

Просмотры

Ещё

Поиск

Навигация

Инструменты

На других языках