The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Многоязычный демографический словарь (Русское издание 1964)
Округленное число — различия между версиями
Материал из Demopædia
NBBot (обсуждение | вклад) (Организаця Объединеннык иаций 1964) |
NBBot (обсуждение | вклад) (Организаця Объединеннык иаций 1964) |
||
| Строка 3: | Строка 3: | ||
{{NewLineT|S=152|N=1}} {{ | {{NewLineT|S=152|N=1}} {{ | ||
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Округленное число}}{{ | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Округленное число}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=أرقام مجبورة | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=أرقام مجبورة}}{{ |
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=okrouhlé číslo}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=okrouhlé číslo}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Te=runde Zahl}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Te=runde Zahl}}{{ | ||
| Строка 17: | Строка 17: | ||
{{NewLineT|S=152|N=2}} {{ | {{NewLineT|S=152|N=2}} {{ | ||
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Возрастная аккумуляция}}{{ | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Возрастная аккумуляция}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=تركيم | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=تركيم}}{{ |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=تكويم | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=تكويم}}{{ |
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=atraktivnost okrouhlých čísel}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=atraktivnost okrouhlých čísel}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Te=der runden}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Te=der runden}}{{ | ||
| Строка 24: | Строка 24: | ||
TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=bunching}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=bunching}}{{ | ||
TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Te=atracción de los números redondos}}{{ | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Te=atracción de los números redondos}}{{ | ||
| − | |||
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=pyöristyminen}}{{ | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=pyöristyminen}}{{ | ||
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Te=attraction des nombres ronds}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Te=attraction des nombres ronds}}{{ | ||
| Строка 32: | Строка 31: | ||
{{NewLineT|S=152|N=3}} {{ | {{NewLineT|S=152|N=3}} {{ | ||
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Сила возрастной аккумуляции}}{{ | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Сила возрастной аккумуляции}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=نقط تراكم | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=نقط تراكم}}{{ |
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=atraktivní číslo}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=atraktivní číslo}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Te=Anziehungszahl}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Te=Anziehungszahl}}{{ | ||
TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=preferred point}}{{ | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=preferred point}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Te=}}{{ | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Te=números atractivos}}{{ |
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=suosittu luku}}{{ | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=suosittu luku}}{{ | ||
TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Te=nombres attractifs}}{{ | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Te=nombres attractifs}}{{ | ||
| Строка 46: | Строка 45: | ||
{{NewLineT|S=152|N=4}} {{ | {{NewLineT|S=152|N=4}} {{ | ||
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=Коэффициент аккумуляции}}{{ | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=Коэффициент аккумуляции}}{{ | ||
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=أدلة التراكم | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=أدلة التراكم}}{{ |
| − | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=مؤشرات التكويم | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=مؤشرات التكويم}}{{ |
TofT|Lang=cs|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=index atraktivnosti}}{{ | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=index atraktivnosti}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Te=Anziehungsindex}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Te=Anziehungsindex}}{{ | ||
| Строка 73: | Строка 72: | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
| − | [[ru-I:Округленное число]] [[ar-I:أرقام مجبورة | + | [[ru-I:Округленное число]] [[ar-I:أرقام مجبورة]] [[cs-I:okrouhlé číslo]] [[de-I:runde Zahl]] [[en-I:round number]] [[es-I:números redondos]] [[fi-I:pyöristetty luku]] [[fr-I:nombre rond]] [[it-I:cifra rotonda]] [[pl-I:liczby zaokrąglone]] [[pt-I:NÚMERO arredondado]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
Текущая версия на 15:50, 11 февраля 2010
| Перевод | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Раздел | Русский 152 |
Арабский 152 |
Чешский 152 |
Немецкий 152 |
Английский 152 |
Испанский 152 |
финский язык 152 |
Французский 152 |
итальянский 152 |
Польский 152 |
Португальский 152 |
| 152-1 | Округленное число | أرقام مجبورة | okrouhlé číslo | runde Zahl —gerundete Zahl |
round number | números redondos | pyöristetty luku | nombre rond | cifra rotonda —cifra tonda |
liczby zaokrąglone | NÚMERO arredondado |
| 152-2 | Возрастная аккумуляция | تركيم—تكويم | atraktivnost okrouhlých čísel | der runden | heaping —bunching |
atracción de los números redondos | pyöristyminen | attraction des nombres ronds | tendenza all’arrotondamento | skupienie na liczbach okrągłych | ATRAÇÀO dos números redondos |
| 152-3 | Сила возрастной аккумуляции | نقط تراكم | atraktivní číslo | Anziehungszahl | preferred point | números atractivos | suosittu luku | nombres attractifs | cifra preferita —cifra simpatica |
liczby skupiające | NÚMERO atraente —NÚMERO atrativo |
| 152-4 | Коэффициент аккумуляции | أدلة التراكم—مؤشرات التكويم | index atraktivnosti | Anziehungsindex —Rundungsindex |
index of heaping —index of bunching |
índices de atracción | pyöristyskasauman mittaluku | indice d’attraction | indici di tendenza all’arrotondamento | indeks skupienia | ÍNDICE de atração |
Выравнивание данных наблюдения имеет важное значение при изучении возрастного состава населения, связанного с особыми трудностями. Часто вместо точного возраста опрашиваемое лицо называет некоторое приблизительное округленное число1 лет. Это явление носит название возрастной аккумуляции2. Виды аккумуляции возрастов вообще весьма разнообразны, но особенно выделяются силой аккумуляции3 возрасты, кратные 5 и особенно 10. Сила аккумуляции измеряется с помощью специальных коэффициентов аккумуляции4. Для устранения влияния аккумуляции, сильно искажающей истинное возрастное распределение, прибегают к сглаживанию возрастного распределения путем получения ряда плавно меняющихся чисел.
- 3. Помимо возрастов, кратных 5 и 10, силой аккумуляции отличается возраст в 80 лет — сильнее, чем 70 и 90 — и, в особенности, возраст 100 лет. Возраст грудных младенцев часто округляется до 1 года и 2 лет. Эта аккумуляция в большей мере устраняется включением в переписной лист инструкции, согласно которой возраст грудных младенцев должен указываться в месяцах. У женщин наблюдается тенденция к преуменьшению возраста, а у стариков — к преувеличению. Вообще говоря, аккумуляция возрастов сильнее в селах, чем в городах, сильнее у женщин, чем у мужчин, и сильнее у неграмотных, чем у грамотных.
Произношение
|
