The Demopædia Encyclopedia on Population is under heavy modernization and maintenance. Outputs could look bizarre, sorry for the temporary inconvenience
Многоязычный демографический словарь (Русское издание 1964)
Типы — различия между версиями
NBBot (обсуждение | вклад) (Организаця Объединеннык иаций 1964) |
NBBot (обсуждение | вклад) (Организаця Объединеннык иаций 1964) |
||
(не показаны 2 промежуточные версии этого же участника) | |||
Строка 3: | Строка 3: | ||
{{NewLineT|S=162|N=1}} {{ | {{NewLineT|S=162|N=1}} {{ | ||
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Типологическая выборка}}{{ | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=Типологическая выборка}}{{ | ||
− | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=معاينة الطبقية العشوائية | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=1|Te=معاينة الطبقية العشوائية}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=stratifikovaný výběr}}{{ |
− | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Te=stratified random sampling}}{{ | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=1|Te=geschichtete Stichprobe}}{{ |
− | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=stratified random sampling}}{{ |
− | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Te=ositettu otanta}}{{ | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=1|Te=muestreo estratificado}}{{ |
+ | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=ositettu otanta}}{{ | ||
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=stratifioitu otanta}}{{ | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=1|SubN=2|Te=stratifioitu otanta}}{{ | ||
− | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=1|Te=sondage stratifié}}{{ |
− | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Te=sondaggio casuale stratificato}}{{ | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=sondaggio casuale stratificato}}{{ |
− | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1 | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=1|Te=badanie reprezentacyjne warstwowe}}{{ |
− | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Te=AMOSTRAGEM estratificada simples}} | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=1|Color=yes|Te=AMOSTRAGEM estratificada simples}} |
{{NewLineT|S=162|N=2}} {{ | {{NewLineT|S=162|N=2}} {{ | ||
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Типы}}{{ | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=Типы}}{{ | ||
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=Группы изучаемой совокупности}}{{ | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=Группы изучаемой совокупности}}{{ | ||
− | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=طبقات | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=2|Te=طبقات}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=skupina prvků}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=stratum}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=stratum}}{{ |
− | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Te=osite}}{{ | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=2|Te=Schicht}}{{ |
− | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|SubN=2|Te= | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=stratum}}{{ |
− | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=2|Te=estratos}}{{ |
− | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Te=strato}}{{ | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=osite}}{{ |
− | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2 | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=2|SubN=2|Te=stratum (yks.), strata (raon.)}}{{ |
− | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Te=ESTRATO}} | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=2|Te=strate}}{{ |
+ | TofT|Lang=it|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=strato}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=2|Te=warstwy (jednostek losowania)}}{{ | ||
+ | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=2|Color=yes|Te=ESTRATO}} | ||
{{NewLineT|S=162|N=3}} {{ | {{NewLineT|S=162|N=3}} {{ | ||
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Многоступенчатая выборка}}{{ | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=Многоступенчатая выборка}}{{ | ||
− | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=معاينة المتعددة المراحل | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=3|Te=معاينة المتعددة المراحل}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=výběr vícestupňový}}{{ |
− | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Te=multi-stage sampling}}{{ | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=3|Te=mehrstufige Stichprobe}}{{ |
− | TofT|Lang=es|Ed=I|N=3 | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=multi-stage sampling}}{{ |
− | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Te=moniasteinen otanta}}{{ | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=3|Te=muestreo polietápico}}{{ |
− | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3 | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=moniasteinen otanta}}{{ |
− | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Te=sondaggio a più stadi}}{{ | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=3|Te=sondage à plusieurs degrés}}{{ |
− | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3 | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=sondaggio a più stadi}}{{ |
− | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Te=AMOSTRAGEM em estágios múltiplos}} | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=3|Te=badanie reprezentacyjne wielostopniowe}}{{ |
+ | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=3|Color=yes|Te=AMOSTRAGEM em estágios múltiplos}} | ||
{{NewLineT|S=162|N=4}} {{ | {{NewLineT|S=162|N=4}} {{ | ||
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=Повторный выбор}}{{ | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=Повторный выбор}}{{ | ||
− | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=عينة فرعية | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=4|Te=عينة فرعية}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=podskupina}}{{ |
− | TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Te=sub-sample}}{{ | + | TofT|Lang=de|Ed=I|N=4|Te=Unterstichprobe}}{{ |
− | TofT|Lang=es|Ed=I|N=4 | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=sub-sample}}{{ |
− | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Te=alanäyte}}{{ | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=4|Te=submuestra}}{{ |
+ | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=alanäyte}}{{ | ||
TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=alaotos}}{{ | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=4|SubN=2|Te=alaotos}}{{ | ||
− | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4 | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=4|Te=sous-échantillon}}{{ |
− | TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Te=subcampione}}{{ | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=subcampione}}{{ |
− | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4 | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=4|Te=podpróba}}{{ |
− | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Te=SUB-AMOSTRA}} | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=4|Color=yes|Te=SUB-AMOSTRA}} |
{{NewLineT|S=162|N=5}} {{ | {{NewLineT|S=162|N=5}} {{ | ||
TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=Территориальная выборка}}{{ | TofT|Lang=ru|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=Территориальная выборка}}{{ | ||
− | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Te=معاينة المساحية | + | TofT|Lang=ar|Ed=I|N=5|Te=معاينة المساحية}}{{ |
− | TofT|Lang= | + | TofT|Lang=cs|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=výběr oblastní}}{{ |
+ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|Te=Flächenstichprobe}}{{ | ||
TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=Gebietsstichprobe}}{{ | TofT|Lang=de|Ed=I|N=5|SubN=2|Te=Gebietsstichprobe}}{{ | ||
− | TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Te=area sampling}}{{ | + | TofT|Lang=en|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=area sampling}}{{ |
− | TofT|Lang=es|Ed=I|N=5 | + | TofT|Lang=es|Ed=I|N=5|Te=muestreo por áreas}}{{ |
− | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|Te=alueotanta}}{{ | + | TofT|Lang=fi|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=alueotanta}}{{ |
− | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5 | + | TofT|Lang=fr|Ed=I|N=5|Te=sondage aréolaire}}{{ |
− | TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|Te=sondaggio per aree}}{{ | + | TofT|Lang=it|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=sondaggio per aree}}{{ |
− | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5 | + | TofT|Lang=pl|Ed=I|N=5|Te=badanie reprezentacyjne terytorialne}}{{ |
− | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|Te=AMOSTRAGEM de áreas}}| | + | TofT|Lang=pt|Ed=I|N=5|Color=yes|Te=AMOSTRAGEM de áreas}}| |
− | Lang=ru|Lang2=ar|Lang3=de| | + | Lang=ru|Lang2=ar|Lang3=cs|Lang4=de|Lang5=en|Lang6=es|Lang7=fi|Lang8=fr|Lang9=it|Lang10=pl|Lang11=pt}} |
{{Gallery | {{Gallery | ||
Строка 77: | Строка 84: | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
− | [[ru-I:Типы]] [[ar-I:طبقات | + | [[ru-I:Типы]] [[ar-I:طبقات]] [[cs-I:skupina prvků]] [[de-I:Schicht]] [[en-I:stratum]] [[es-I:estratos]] [[fi-I:osite]] [[fr-I:strate]] [[it-I:strato]] [[pl-I:warstwy (jednostek losowania)]] [[pt-I:ESTRATO]] |
</noinclude> | </noinclude> | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
[[Category:Срок первое издание многоязычного словаря демографической]] | [[Category:Срок первое издание многоязычного словаря демографической]] | ||
− | [[Category:Общие положения | + | [[Category:Общие положения]] |
+ | [[Category:16]] | ||
</noinclude> | </noinclude> |
Текущая версия на 15:53, 11 февраля 2010
Перевод | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Раздел | Русский 162 |
Арабский 162 |
Чешский 162 |
Немецкий 162 |
Английский 162 |
Испанский 162 |
финский язык 162 |
Французский 162 |
итальянский 162 |
Польский 162 |
Португальский 162 |
162-1 | Типологическая выборка | معاينة الطبقية العشوائية | stratifikovaný výběr | geschichtete Stichprobe | stratified random sampling | muestreo estratificado | ositettu otanta —stratifioitu otanta |
sondage stratifié | sondaggio casuale stratificato | badanie reprezentacyjne warstwowe | AMOSTRAGEM estratificada simples |
162-2 | Типы —Группы изучаемой совокупности |
طبقات | skupina prvků —stratum —stratum |
Schicht | stratum | estratos | osite —stratum (yks.), strata (raon.) |
strate | strato | warstwy (jednostek losowania) | ESTRATO |
162-3 | Многоступенчатая выборка | معاينة المتعددة المراحل | výběr vícestupňový | mehrstufige Stichprobe | multi-stage sampling | muestreo polietápico | moniasteinen otanta | sondage à plusieurs degrés | sondaggio a più stadi | badanie reprezentacyjne wielostopniowe | AMOSTRAGEM em estágios múltiplos |
162-4 | Повторный выбор | عينة فرعية | podskupina | Unterstichprobe | sub-sample | submuestra | alanäyte —alaotos |
sous-échantillon | subcampione | podpróba | SUB-AMOSTRA |
162-5 | Территориальная выборка | معاينة المساحية | výběr oblastní | Flächenstichprobe —Gebietsstichprobe |
area sampling | muestreo por áreas | alueotanta | sondage aréolaire | sondaggio per aree | badanie reprezentacyjne terytorialne | AMOSTRAGEM de áreas |
При типологической выборке1 изучаемую массу расчленяют предварительно на отдельные, более однородные типы2 или группы2, а затем внутри этих групп производят отбор в случайном или ином порядке, причем доли выборки в генеральной совокупности (161-5) для отдельных групп могут быть разными. При многоступенчатой выборке3 процесс выборки состоит из нескольких стадий. Сначала производится отбор первичных единиц выборки, затем из выборочной совокупности последовательно производятся повторные отборы4. При территориальной выборке5 единицы наблюдения рассматриваются в связи с территорией, причем выборка территории производится методом случайного отбора.
- 1. Употребляется также термин стратифицированная случайная выборка.
- 3. Последующие операции в многоступенчатой выборке определяют порядок отбора единиц выборки из различных типов на разных стадиях. В тех случаях, когда единицы выборки одного и того же типа являются объектом различных фаз наблюдения, применяется термин многофазная выборка.
- 4. В случае двухступенчатой выборки производится второй отбор, в случае трехступенчатой выборки — третий отбор.
|