Многоязычный демографический словарь (Русское издание 1964)

Резервация

Перевод
Раздел	Русский 304	Арабский 304	Чешский 304	Немецкий 304	Английский 304	Испанский 304	финский язык 304	Французский 304	итальянский 304	Польский 304	Португальский 304
304-1	Население оседлое	مقيمون—مستقرون	usedlý	seßhaft	settled —sedentary	sedentaria	paikallaan asuva	sédentaire	sedentario	ludność osiadła	SEDENTÁRIA
304-2	Кочевое население	رحل	kočovný —nomádský	nomadisch	nomadic	nómada	nomadinen	nomade	nomade	ludność koczownicza	NÔMADA
304-3	Полукочевое население	شبه رحل	polokočovný	halbnomadisch	semi-nomadic	semi-nómada	puolinomadinen	semi-nomade	seminomade	ludność na wpół koczownicza	SEMI-NÔMADA
304-4	Резервация —Резерват	منطقة البدائيين	reservace	Reservation	native reserve —reservation	reservas	reservaatio	réserve	riserva	rezerwaty (dla ludów pierwotnych)	RESERVA

Население, живущее на одном, постоянном месте, называется оседлым¹, а население, перемещающееся с места на место со своим жильем и имуществом, называется кочевым². Народы, переходящие от кочевого быта к оседлому, называются полукочевыми³. В некоторых странах существуют так называемые резервации⁴ или резерваты⁴ — отведенные для поселения коренных жителей территории, в которых они сохраняют самобытный уклад жизни.